Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ABBELLIRE

abbellire

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ABBELLIRE. [T.] V. a. Par bello, e neutr. pass. Farsi Liv. Dee. volg. 1. 1. 11. Rubando, per abbellire e vaghezze particolari, che si mirabilmente tra molte Parad. 22. (C) E vidi poco abbellite (il La primavera vagamente, avessi ardito, per dir s abbellisce di fiori; la coltura abbellisce senso che notasi qui).. E i. 252. (C) Opera... Che, scambio (invece) d abbellire, La cupola abbruttisce, e accomodino. In quella bottega 4. 2. 258. Ognuno sa quanto Donatello nel suo San Giorgio si segnalasse, e come l armi... non l impacciassero, ma l abbellissero e in dosso gli stessero come pittura, [t.] Cur. ininmaginabili. [t.] pittore nel rilrarle). ne abbelliscono editici. [t.] Abbellire una citta. (V. Abbellimento). Abbellire un palazzo, un teatro, di opere Belfeg. 8. 43. (C) Per Adornarsi per comparire bello. Bocc. Laber. 5. 213. (C) Chi della cagione di questo suo abbellirsi delle altrui spoglie. Calzol. Stor. avesse... rispondea che per piu piacermi il facea. [Cam.] Adr. Pluf. Op. i. 425. Tolse alla moglie 1 oro e le perle di cui s abbelliva, e volle che si mostrasse ornata di tutta modestia in povera veste. [C. di L.]. Segn. Pred. Intr. Riputando io di far torto alle virtu cristiane, se, sotto un suo libro. Abbellirsi con tanta abbellisce la terra, la campagna cosi, di guernirlc alla gentilesca. 5. Divenir bello, neutr. pass, e talvolta neitlr. Dant. e varie cosa bella, del Sol, la (piccole sfere lucenti) che insieme Piu s abbellivan con mutui rai (puo essere e alt.: abbellivano l ima l altra; e rifless. nel il paese. = Grazzin. Rim. 32. Cosi ricorsi ancora alla dottrina Di colui (S. Bernardo) scegliere abbelliscono la terra, resteriano Piaceri/li. Fr. Guitt. Rim. 2. I. Fig. Albertan. Tratt. volg. 120. Abbellisca la vergogna (verecondia) e la peritanza i detti, amicizia la vita. Speranze che La virtu s abbellisce di pudore, l ingegno di modestia. Abbellire d un eletta e i fatti tuoi, [t.] abbelliscono la gioventu. Sludi che abbelliscono l eta giovane e la senile, che abbelliscono la stessa bellezza. Abbellire d un gran nome il prelesto frivolo di abbelliva di Maria, Come di Monast. 250. Pare a essi (istoriografi) con raccontare fatti di gioie da potersi abbellire come senso d un autore. [t.| 32. 86. Tutti gli ornamenti una loro composizione, un intero Abbellire una narrazione con fregi istoria. [Cam.] Magai. Leti. Al. artifiziati, che per piacere alterano la verita. Torric. Lez. 21. Abbelliva (il Galileo) le spoliazioni virtuose donne, abbellire la loro erudizione. Dant. Cono. 87. A Conv. 86. Quasi sost. in 8. Rappresentare le cose piu belle del vero. Fig. Commed. e abbellire. questo medesimo senso. Op. 2. 121. Non acconciano ([t.1 La fantasia abbellisce gli oggetti anche deformi.) Gli oggetti anche mesti e men belli si abbelliscono agli occhi de conlenti e de generosi. 6. avere senso di palliare il Quindi abbellire puo male e la sconcezza. Mach. d arte, di fregi. 2. abbellire la cosa. 7. t Abbellire a uno. Parergli cose ha un cento sperule stella mattutina. 115. £211. Dant. daMaian. Rim. 2. 79. bello. Galli. Mens. Sider. 2. S. R. Dant. questa donna commendare 85. L lassu invisibili ed (C) 8. Potere ch abbellirle piu sollecitudine domandata l offerte in vendita o in dono quelle che piu piacciano abbassa e guasta. Salvin. Leti. c e da abbellirsi. [M.F.] Ci sono della filosofia con ornamenti di un vuole, La s abbellisca, la scelga come le piace.