Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ABILE

abile

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ABILE. [T.] Da potersi avere in uso, e quindi segnalarli, di persona, atto a operazione qualsiasi. Comment. Dant. 3. 21. (C) Trasumano, cioe divenne piu abile e piu disposto a contemplare, che non puo dare la spezio di sua natura essere impiccati. i. Di cose. Desto o abile a mollo coso. Red. Annoi. Dilir. 19. Il corpo abile alle fatiche della guerra. — Per 1. ann. 66. Agric. volg. Ar. Fur. 19. 73. Ch ad averne vittoria abil non e agevole a portare e che in essi grandissime disorbitanze. E Salvili. Perfes. Pitt. volg. 5. (C) Un pittore essendo stato bene traduce alla lettera humeris habilem non sappia bene adoprarsi, a sua professione, por lo metodo ch egli prescrive, non puo mancare d esser abile uomo. [t.J Abile giuocatore. [t.] Per estens. Abile l arte stessa, Abile eloquenza, stile (ma a esser guadato. Com. Dant. puo sentir di francese). [t.1 In mal senso. Abile furfante, bindolo. 2. t Disposto dell animo. Vili. M. "222. a. Idoneo a uffizi privati o pubblici, a diritti e a doveri, e quindi alla pena dell averli violati. Dav. Tue. 57. Questo male, che gia i Padri che facessero Nerone, fighuol maggiore di Germanico, 15. 3. Luogo abile a questura. suspenderat arcum: Arco abile e uffici, [t.] Abile a stare in giudizio. All eredita. Abile al matrimonio. Eta abile a guerra. [t.] Abile alle armi ha doppio senso, e dell averne la possibilita naturale e il vigore, e dell averne il diritto: giacche quello che ne popoli degenerati e peso incomportabile, altrove rivendicasi come diritto, perche dovere. Not. Malm. ha la desinenza lat. Abilis, Mari. Vinc. Lett. 63. Borgh. Selv. Terlull. 355. (C) Ogni scrittura abile a edificarci e ispirata divinamente. Segner. Mann. Lugl. 261. Questo e il senso piu proprio di tali voci ; [che pero son abili a darti un conforto sommo. In mal senso. Magai. Sagg. Nat. esp. 15. (C) Ogni minimo errore clic venga fatto nel lavorargli (i termometri), e abile lesto (ma nel lat. vale altitudine per prova. Lett. fam. 2. 106. Due sole cose trovo in lui abili a ingannare gli uomini di corte. H. Ritiene del senso che 155. (C) vincitore si diffondeva. Ar. Fur. indica ogni possibilita piu o meno prossima a certezza, giacche, per es., guadabile suona abile in tutte le cognizioni necessarie 2. 16. (C) Via abile a montare. Cresc. (C) Tiberio prego per tutto abile a filare. Salv. Disc. estens. Bue abile all aratro. 1. 124. Lino il mondo spirando, come incendio che trovi materia abile e nutrimento, insuperabile Abili ad umana. e pero gia fatto garzone, abile alla tutti (capace a contenere tutti.) Il Caro, Eneid. 1. 31. instrutto dalla sua giovinezza se Rinucc. Riccard. 130. Abili agli a far apparire dimostra l era. Assol. Di quella perizia portato con garbo), [t.] Sarebbe modo vivo, Cosa abile a essere portata, maneqgiata. t Saceh. Frane. Nov. 2. 79. (C) M incresce che io non sono in luogo piu abile alle cose che bisognano.