Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ALLENTARE

allentare
allentare
allentare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ALLENTARE. V. a. Render lento, e piu comunemente molle, rimesso. L opposto tutta briglia. 11. (C) E fece quietar le sante corde, Che la destra il tempo, vale Allentare il per la medesima Cominciare a cader gl intestini ma continuando il cammino, andavamo Op. 1. 21. Allentiamo l arco versi che seguitano).25. E Non Ma per le voci altrui E per estens. Boez. Varch. 1. 5. (C) 0, qualunque tu sii, Signor gentile, Che allenti e strigni delle cose il freno, Volgi alla terra ornai gli occhi pietoso. 3. E trasl. [Cam.] Adr. Plut. 1. 31. Lascino andare, ed allentino la briglia a diletti della gioventu, e poi la ritirino. [Val.] Magai. Nov. 3. 168. Riconoscendomi troppo debole per resistere a fronte di una bellezza per me fatale, e prevedendo cio che ne potea succedere, offeso guerrier l impeto e appetito, piu oltre mi avessi lasciato trasportare, deliberai... A. Per Rilardare, Scemare. D. 2. 5. (C) Perche l animo tuo tanto s impiglia, DisseT Maestro, che l andare allenti? [Cont.] E N. Pass. Per Ritardarsi. Pani. Nav. 90. gia non s allenta Nell non suol fare il secondo colpo, ma allentandosi cade a basso e piu noce ad altri. E fig. M. V. 9. 41. (C) Nondimanco, aver allentato quell edifuio. 12. 3. palesemente, Nel mezzo s avvivava, e E N. pass. Trasl. Scemarsi. i. 255. Basta che mi aver fine e allentarsi la persecuzione. S. Rilassare, Trattenere. Tass. Uer. Gong. 24. 113. (Mt.) Ei non allenta la feroce destra, Ma i legni sforza, e la nemica turba Incontra lei che il mare e il ciel perturba. 0. Diminuire, Alleggerire. [Val.] Cellin. Vit. 2. 212. Possetton (potettero) tanto queste parole in quei gloriosi orecchi che mi fu allentata alcuna spesa di lavoranti. 7. Esser allentato, dicesi del 192. passi nostri non si allentarono, Commuovere, Piegare, Scemar l intensione il detto argano tanto la cosa sul serio). vecchiaja, Sendo (Mecc.) [Cont.J E dicesi non manco. E Allentare, se lu ci broncisse medesimo. Leopar. Rim. 39. (Gh.) S e sara ver (che si sentira in breve), Hanno a [Camp.] Fig. checchessia. Frane. Barb. Che non (s imbronciasse, facesse l adirato), N. ass. Funne mortalita avesse di prodezza, vale Scemarne la forza con minore in simile senso ironico d Velr. [t.] Cr. 9. 68. 11 sole comincia ad abbassare, e allentare il caldo. [Cont.] Biring. Pirot. vi. 15. Quando vi parra, farete allentar il fuoco, e a detto e Dello di malattia. [Val.] Diminuire fredda troverete la vostra campana salda.9. E fig. coglia, Sbonzolare. Leop. Rim. 33. dell affetto. Gas. San. 37. (C) Che 1 foco lor, se, come io fei, t accendi, Non ombra o pioggia, e non fontana o ; essendo il primo effetto d alpestri monti, [t.] (C) Sbracciatevi, allentatevi, La veste ci verso il prossimo. = Cas. Son. 236. (M.) Cerco parlando d allentar mia pena. E non potere per onesta offendere 2. (M.) Non che pero 1 mio grave duol s allenti. E N. ass. P. Canz. k. 2. (M.) Fatto avean quasi adamantino smalto Ch allentar non lassava il parte Per ogni modo allentava Fig. Allentar la mano. [Val.] Agevolare E cosi la corda. E SS. PP. (M.) Doveva gl innocenti. [t.] D un mano, che i correro a di Tirare. D. 3. 15. piu lento, Stringer meno. N. Divenir pass. Sagg. Nat. Esp. (Mt.) Restringendosi l apertura della staffa, por conseguenza s allentava levatala (la forma) con (M.) Vasar. Vit. (Mt.) Quella parte e oggi rovinata, forse per per N. pass. P. CoĽ?. Allargarsi le vesti, Slacciarsele. Buon. Fier. Intr. 2. 1. S. del cammino intoppassimo e modo solilo. Biring. Phot. vii. agevole, Ammollirsi l ertezza d un luogo. Dant. 2. 12. 106. (M.) Cosi lento. Sannaz. Areud. Pros. 12. cade Quivi ben ratta dall altro girone (cioe: si agevola la salita). 14. Allentarsi, riferito al morale, per Diminuirsi, Scemarsi, Calmarsi. Tass. Ger. 5. 29. (Gh.) fate cosa a poco a poco piu primo, la palla se, allentate le redini all l ira. 15. Allentarsi i passi di alcuno, od anche semplicemente Allentarsi, per Stancarsi fiume, Ne verno allentar osserva patto. 21. Mancare, Perdersi, che appresso. 2. Colto il I Romani per tenerli in p. 188. (Gh.) Per tutto cio i Quello allentandola, rendea piu nella grave suono. [Cam.] Adr. Plut. per quel gran vacuo. E fig. Ferrili. Bartol. in oraz. illustr. par. 1. p. 137. (Gh.) E sebben nel principio Cat. 126. Allentare la carita allentassimo per la strada, non sarebbe ella (la virtu) presta a confortarci colla e tirare un mantice, vale e ajuto all sue deliberazioni. Dat. Giul. Disf. della via? [Val.] Bemb. Lett. 2. 29i. quali corde venghino ad abbracciar fralellevolmente pregarti quanto io teco potro il piu, che non novero do o Favolett. Altrettal ti ridico allenti nel corso. 16. [t.] N. ass. li. Buri. 193. Ch io non possa guarir s io non allento. 17. pure un punto solo della Dav. Ann. 2. 78. Lascinsi anco allentare i romori ; agli odii freschi non resistono sia allentata un poco la suono puo dirsi che Allenta o no. Cosi del vento, della pioggia. 18. Rimuoversi da checchessia, Recedere, Declinare. Guicc. 1. 70. (Gh.) Animo pertinace a allentare un punto solo delle correr prima ogni pericolo, che anima di superar le difficolta 43. Nulladimeno non allentava egli Per Calmarsi. [Val] Tac. prima deliberazione. [t.] Allentare un punto. C. Pop. Pist. E a poco a poco allenta, son tante lasche nella Sieve. allenti un punto (non pigli pian piano, brachiere) in sua Nel Veneto alimento di combustibile. Ner. Art. ogni eccesso : La ghe mola un ponto. E Alt. Parlandosi di fuoco, per Operare melensamente in fatti d arme, esim. Guid.Giud. 15. poterli tirare ed accordare poco l uomo dica che voi siete allentato di vostra prodezza e rimaso del vostro ben 59. (C) Piaga per allentar Ritirarsi da suoi doveri, Affievolirsi nel far checchessia. Br. Lat. tirarsi di maniera che i ritroso amico Che alla comincianza Mostra grande abbondanza. Po in modo ass., vale il Tanto che anneenta, E di poco a poco la lascieretc non puo della stanchezza l andare parlandosi del diminuirsi della luce. D. 3. 31. (M.) Cosi quella pacifica orifiamma forte era allentata la guerra. da ogni duro affetto. 10. la fiamma. 22. Lasciarsi andare a far Per Venir meno, Rimaner soffocalo (C) Ancora e peggio chi movimento. Allungare, Rallentare, Allargare, sin. di fatto Gia freddare, e d intensita, Essere meno micidiale. T. Liv. Dee. 1. 17G. s allenta la ripa che maggior paura, anco quando la inventor Saturno (del e condottala dico non intralasci, ma pure stanza, li mantici ancora vengono 18i. 16. per ambascia. D. 2. 31. E la voce allento per lo suo varco (cioe, mi si spense sulle labbra, come chiariscono poi i e la lira per 88. in forza di Sost. nel primo signif. P. Son. fare. il sottocomito, tenendo nell istesso arco non sana. 26. (Mus.) [Ross.] Render lento. Allentare del Cielo allenta prontezza e per prezzo allenta. 23. 27. (Mar.) [Cont.] Quella operazione per la quale si rendono meno tese le manovre correnti. Pant. Nav. 214. L istesso dovra fare alla prora 20. [Val.] d modo pronta la corda che si chiama l orza, per allentarla con la medesima e tira. Sagg. Nat. Esp. causa. 28. eseguire quanto loro era imposto. lato solo delle funi, ma anche delle taglie e dell argano slesso, cui le funi sono applicale. Font. Ob. Fabbr. I. 16. Nel medesimo tempo andavano 29. (Ar. Mes.) [Cont.| commissione data a coloro che vi aveano la cura. Gent. Art. 65. Le Non rimarro nell avvenire di il cannone con una mezza volta intorno... e rivoltando poi il cannone sopra il fatto ponte, a pian piano allentando le corde, alla bottesina si scarichera comodamente. Celi. Seul. 3. i mezzi. Car. Lelt. Vit. 8. li). [Camp.] Allentare allentato, crebbero il alla bocca della sua fossa, con la medesima diligenza si debbe allentar l argano. E Neutr. pass. [Cont.] Font. Ob. Fabbr. i.13. Quale argano era necessario allentarsi consoli. 2i. non t Del capi mastri potevano non allentato un po e scendendo da tale dir alla Allentare sua celeste rogiada, dando vigore Menarlo al al fianco alzatevi. 15. Rendersi 7. Sagliendo dal allentando le funi conforme tanti d aver allentato, ad esser tirati ed allentati, e cosi fanno vento.