Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

APPARECCHIARE

apparecchiare
apparecchiare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



APPARECCHIARE. V. re. Aff. al lai. Apparare. Preparare, Apprestare, ti ama e vuoiti bene. d ordinario e meno remolo e ai nome suo il mio qui. m apparecchio. E 53. Ari. 132. 74. Si volse all altri S. Gio. Ball. 190. (Mt.) foderi di legname. [t.] Sav. Pred. 8. 1494. [t.] Batfa smontavamo , il quale ebbero cosi nondimeno, (Firenze) dall altra parte, Dio Ammantine, Disporre. [T.] L Apparecchiare Fior. S. Frane. 301. Vide in visione apparecchiare il divino giudicio. [Tor.j Volg. Vit. S. Elisab. 15. Ella (S. Elisabetta)... nell orazione fu di tanto fervore, che la mattina si levava prima delle sue ancelle, e prima alla chiesa pcrvenia, di loro, accio dislidati. 20 . Avvicinarsi. Vit. g. 25. orazioni, alcuna grazia da pancia. 6. Etrasl. Alt. lo cuor che s apparecchia gran battaglia E N. pass, [t.] Sav. Pr. li. Conscio, apparecchiarsi cio ch io ho loro Il tempo che li s apparecchia. 2. [t.1 Apparecchiare il luogo, perche altri venendo ci stia in modo conveniente. 3. [t.] Detto della tavola. A Cam. P. E il primo grado da tovaglia lavata col grasso, Che mostrava la mensa per la Apparecchiati d esser assalito d As. 128. (C) Le venne veduto li vicino, entro ad una bella e ricca stanza, fatla in guisa d una Arme, lance, e [Core.] D. 2. 26. Dissi cio fosse apparecchiato e provvisto per sua ricreazione, tutta allegra la entro se n entro. [t.] Prov. Tose. Le disgrazie sono come le la volo degli osti (sempre apparecchiale). 4. E dello del desinare, della cena, e sim. Vit. S. Gio. Ball. 25. (C) Essendo la mattina apparecchiato il desinare grandissimo, ed essendo posle le genli... fortuna, apparecchiando ad un corpo me medesima vedere che piu corte del re. [Val.] Bart. apparecchiato per Bestia che s egli apparecchiare la cena? (M.) L intelletto allora apparecchia che s apparecchia. — E apparecchiato. — Dove volete che apparecchiamo?— Apparecchiateci Fr. Bart. Sallust. Volg. apparecchiata una tavoletta ; lutti oste, e disse : apparecchiate, E tutto il meglio in tavola portato. Nov. Ant. 97. animale. tutto un gran flagello, ordinato, fece grandemente apparecchiare a uri suo luogo ; ed ebbe suoi compagni a cavallo, e feceli stare alla porta ora volendo loro apparecchiare, intendendo Conv. 1. Perche, perche = Mor. S. apparecchia Contra di te. Foiiig. forze alla guerra; D. 3. 17. mostrato. [Val.| Ner. Sammin. 2. 24. Pospose l oste: Or ora v apparecchio Con vin di Carmignano e vin di Chianti, Ne manchera da empirvi anco la Dio apparecchiasse al marito, e [t.] Arrigh. Lett. 1. I fati m apparecchiano peggiori cose. cavalli, e ed estimandosi che combattimento. Comando ed azione di [t.1 desire Apparecchiava grazioso loco. non fosse serrata. loroabbisognava, presono il commiato, e Bicciard. 20. 87. Italia, il Vegez. 12. (Mt.) Per 17. Bocc. g. 5. n. 7. (C) Poi che quello che l ira gli apparecchiava detto accadere, per essere, per farsi. a Trapani se ne venne. (t.| Apparecchiare ad altri la Frane. 311. Apparecchiossi di cio di checchessia. Provvederlo di checchessia. [Camp.] Mil. Mar. Poi. E quando i messaggi furono apparecchiati di tutto cio che a Dani. fare 5. Jt.] miscrsi al cammino. 9. Per Edificare, Costruire. Alt. [Val.] Borghin. Disc. A. 199. Questo pare che importi opima dos, apparecchiasse combattere con sua persona. facolta, che ella avea potuto apparecchiare questa Chiesa. 10. Per Destinare, Assegnare. Bocc. Nov. 52. 2. (C) Io non so da appresenlo questa misera Col genitivo, e con quel pecchi: o la natura apparecchiando ad una nobile anima un ini mal chi dell altro apparecchiali. 12. Per Far dotato d anima nobile, vii mestiero. 11. Esercitare, convito, quando... 7. all insegnamento. altra via la parte di Sertorio non avrebbe soperchiala, sei f. 3. (C) Ciascun s non avesse a tavola, ecco che si venir innanzi o sim. Bocc. g. 2. n. 7. (M.) M apparecchio Iddio... sopra il lito Antigono in quell ora che noi a Anco d 2. (C) Quando Ass. Vedo il suo Addestrare. guernimenti da osle apparecchiava; anche * 13. N. pass. Prepararsi, Mettersi all ordine, Disporsi. Bocc. apparecchio di cavalieri e baroni continua usanza apparecchi di dover doman ragionare di cio. D. 1.2. Lo giorno se n andava,..., ed io sol uno M apparecchiava a sostener la guerra, [t.] Bocc. Decam. 195. Apparecchiandosi d andargli addosso (coIl esercito). — Buon. Bini. 10. (C) Questa sol l occhio porta a quell altezza, Per abbia Simb. 335. Per quanti Ner. Sammin. 2. luna, 25. M apparecchiar... Una salire al cielo, Onde poi grazia agli altri s apparecchi, [t.] A. Cam. P. Ari. 31. Rinaldo all opra santa s Greg. 1.14. Apparecchiarsi al ch piu immediato chiamai. Re Franco si apparecchia. |t.] Liv. Dee. volg. 1. 32. S. B. porla (tutta buchi). = Fir. ora in ora. Petr. Catiz. A. 7. (C) Che non ben si ripcnte Dell vii corpo ; o la S apparecchia. Vit.S. Frane. 159. S apparecchio per ubbidire e di seguire il comandamento che gli era fatto. li. Per Provvedersi. [Camp.] Volg. Metam. IV. Eil apparecchiasi di un [t.] general convito di gran il testo). 15. Benche Dio cui scolpire e pinger [Val.] dovea apparecchia alla preda. 16. fanciulla nella in questo si tanto, per alcune private nov. 2. (Mi.) Si g. 4. suoi cavalieri a per fornire sua impresa,... G. V. lib. H. cap. 58. S apparecchio di tende, padiglioni e baracche, il/. V. i. (M.) Ciascuno s apparecchiasse della guerra piu tostamente,... Vit. S. via. 8. Apparecchiare alcuno che pote, a ricevere la morte, in ordinare i fatti suoi... arruotato coltello (teloque accingitur unco, tribolazioni. Di stinlii Suggerire, Porre in mente. E col Da. [t.] Apparecchiar da scrivere, da desinare, da cane. 18. E col seguilo dell Infinito senza il segnacaso A. Favole d Esopo toscane. (Fir. 177S, pel Vanni) car. 192. (Mt.) A trovare chi combattesse per lui, o s sebbene ella avea pur tante 19. Star per l ebbe, rimontato a cavallo, [Vai.] Sacchett. Batt. t. 3. Dico suo ne ricevesse nuovo refrigerio. In fra li duo nimici che in altra accompagnatura. Pecor. Quando ella si scnli apparecchiare il partorire, incontanente volle, che la nostra donna istesse allato a lei. 21. (Mar.) [Fin.] un Apparecchiarsi di io prestamente del Preparare. fare tutti i preparativi necessari per cominciare a combattere.