Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

BARBARO

barbaro
barbaro

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



BARBARO. [T.] S. m. e f. Di Governi tirannici de Barbari, quella che gli da questo nome. Altri 10 deduce dall arabo e dal siriaco. Omero chiama Parlanti barbaro i Carli. Forse gli e suono imit. delle difficolta che hanno gli strami, segnatam. non colli, a ben proferire lingua porto... Chiunque il regno suo e che barbuglino, e strascicando e ripetendo le sillabe. Il seg. es. raccoglie alla meglio i sensi varii del vocabolo. Varch. Ercol. 116. (C) Barbaro... significa piu cose;,., quandt) si riferisce soccorso a barbari ricorre. 5. vuol dire un uomo crudele, un uomo bestiale, e di costumi efferati. Quando si riferisce alla diversita o i quali sono gli Africani, chiama Barbaro avra queste messi paese : ed e quasi quel medesimo che strano, o straniero. Ma quando si riferisce al favellare... barbaro si dice di tutti coloro i quali non favellano correttamente, non Italia e l Europa civile. [T.] L invasione de Barbari, de popoli che dal settentrione nel medio evo si riversarono sull osservando... gli ammaestramenti de Grammatici. = Dani. Par. 31. (C) Se i Barbari, venendo da tal plaga [settentrionale)... Stupefacevi (stupivano al vedere le grandezze di Roma). E Purg. 23. indecentemente ignudate.) Tass. Ger. 12. Saracine, Cui bisognasse, per farle ir coverte, 0 spiritali o altre discipline? [Dice delle Fiorentine, che andavano Quai Barbare fur mai, quai 61. Barbaro, distortese. 2. Contrapponevasi specialm. a Greco e a Ilomano, [t.] L Apostolo : A Greci e a Barbari io son debitore (della nuova ed eterna Negriti, i Libici, i Numidi, A quante, o Greche o Barbare o Latine... [T.] nazione straniera, men civile di Platone. [T.] In Esch. i Persiani chiamano se Barbari; in Eurip. Eciiba Barbari chiama i Trojani. Barbari, in Cic, anco gli Italiani d origine gallica; e in Plauto, che fa parlare Greci, gl Italiani tulli. In Virg. il pastore mantovano, de soldati italiani, 11 chiunque non e del tuo ! [t.] Fuori i barbari ! (Grido di chi si collcgauacon loro.) Ar. Fur. 40. 40. Sa ben quanto a mal termine e a mal nuova, onde par che balbettino si lascia torre, E per all animo, un uomo barbaro fCont.] Nativo di Barberia, Cit. Tipocosm. 252. Popoli d Egitto, lontananza delie regioni, barbaro si gli Egizi, gli Etiopi, i parola). Ar. Fur. 46. 7. i Barbari.