CARRATA. S. f. Da Caiiro. Quanto sta, e puo portarsi d asse o bordoni o 13. 23. (C) Ancora scrive Columella, che a un jugero bastano ventiquattro carrate di letame, pietre in tanta grandezza, che diciotto. Frane. Sacch. liim. Quarta per due carrate tutte quante. [Val.] e va via a oncie. 2. [Cont.] Peso di di dumila rossi, vengono dall India a 2. 363. Carrate di lino. [Cont.] Stat. Legn. 27. Carrata di legname qual si sia, o in un carro. Cr. 2. Dugentomila fiorini fanno una carrata quella quantita che puo portarsi in una volta nei carri ordinari. Uart. C. Arch. Alb. 39. 48. Grandissimi pezzi di congelate e pendenti ma nel piano ne bastano qual si e l una pesa parecchi carrate. 5. sacca, ed eziandio a carrate. A tanto per volta quanto puo portarsi in un Carro ricorre nel Volg. della gran quantita. Sasselt. Lett. 123. (Man.) Una certa sorte di paternostri libbre. [Tor.] Targ. Ar. Vald. carrate. Fag. liim. 5. 51. (Gli.) Cave son anche qui poco lontano ; Ma son cave di pietre ciie a carrate Fiesole suol mandare a Settignano. [Val.] Borghin. Disc. 3. A carrate. Post, avvero, vale pagamento a 246. Si dovesse Frasi a carrate. [t.J Prov. [t.1 fare il Tose. 287. 11 male viene a carrate, Vanii. Stor. 2. 98. trave. 4. [Camp.] t Carraia per carro. (Man.) E fig. In Bibbia. Apoc. 9. E la voce dell alie loro era siccome voce di molte carrate di cavalli correnti in battaglia (sicut vox curruum).