Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

DIVIDERE

dividere
dividere
dividere

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



DIVIDERE. V. a.,N. ass. e pass. Aff. allat. aureo Dividere. possano azzuffare. [Cont.J Leo. da parte dall altra a cui stava unita, Spartire. Dani. Pur;/. 3. (C) Io mi volsi ver lui, e guardai! fiso: Biondo era, e bello, e di gentile aspetto; Ma [ un de cigli un colpo ave diviso. GK ctsd Vi G La medesima canna si potrebbe dividere in D con farvi un tramezzo, dopo un muro di mattoni passar l acqua, e questo servisse per sostenere o piu di loro da Agr. i. 171. Comanda il maestro dell agricoltura Palladio, che nel tempo che la terra e fangosa, non si debba arare, imperocche allora non si riduce a polvere, ne il tempo del troppo secco e convenevole a lavorare, imperocche le gran zolle non si dividono. (Tom.) Creso. Disunire, Disgiungere l ima Vinci, Dividersi, per Trovarsi o Essere lo piu Frapporre tra le materie. [t.J Pers. con ferro. materiale o ideale ; ond andava preposto se venga messa a partito, 2. 5. (M.) il dividere col distinguere. — un legno, il quale divida rami. — Divise le acque non si Separare, 5. 10. Dividere i avvide, che errare e nel Poiche l acqua Dai quai per tanto spazio per la via piu breve, e divide ed apre 184. (Man.) Cosi come la sotto non solo un oggetto materiale con (ulte sue parti egualmente. D. 3. 28. Gregorio da G. Gali. xn. iO. Corpi, che, sotto diverse figure, hanno a dividere e penetrare alcune cose disgiunte un intervallo o Hor. Securi Divisit medium. [T.J Minaccia fam. e di cel. Ti divido, sim. a T ammazzo. 4. Trasl. divider solea, teco gli affanni. in voi adivienelle gli occhi giri, Per cui sola dal mondo i son diviso,... E 150. Lasso! che fia, se forse 34. (Mai.) [Gen.] da merce? 5. Si dice anche delle cosemorali. Vas. Op. Vii. e diviso (dice l amico l opera con poca voglia di lui, conoscendo di cielo, divide paesi, persone. ch e ci faceva, e poi G. lui poi si divise e la fama a mezzo con Lorenzo. 6. [t.J Di divisione morale e civile. Sansov. Conc. piu del solito nel dividere nell animo d un distinguendole si che ciascuna da bene spesso le citta in parti, marito e moglie. Vang. Quello meno, e piu del Disgiungere. Per Partecipare, Essere a popolo, in opinioni diverse ; una dottrina in piu sette. Aug. Dividere l unita. [t.] dell aritmetica e dell algebra antico de tiranni grandi e piccoli, liberali e no. [t.] / Turchi, imprecando (Viari.) la pera (o il sulcat.) 19. Per Fendere, confondono Si ponga intra ciascuna (cavalla) Chi vuol dividere Stato da Chiesa, cioe l anima dal corpo, o distrugge o confonde. [t.] Ass. Separare da una societa. Vang. Lo dividera, e ne abbiamo a dividere alcuna infedeli. 7. all amico, quando si prestano (gli orologi) talora anche Biconoscere ciascuno il Dividesi anco ad altri usi, o a nessun fine, o perche le cose divise non abbiun uso. Ma si puo partire senza dividere cose gia divise, o che stanno da se. [Cont.] G. G. Camp. xi. 223. conviene che intra se Egl. in quante parti parte (cogli avidi gli e inv. 64. Divider il tubo in parti ineguali, facendo che le parti superiori fossero piu piccole delle inferiori, overo formando un tubo che [t.] Non le Si sommita che suo con i poverelli. Lue. circolo; la sfera in cerchi, i cerchi in gradi. Dividere il tempo. [Cont.] esso il numero 10000. JV. E quelle (macchine) ancora che, mediante i contrapesi, ci dividono il tempo. E 8. dove trattasi di far le non solamente con l indice, ma con la percossa ancora dividessero il tempo. (Tom.) L anno si divide in mesi, il mese in giorni. [t.J Nel senso di Partire, unito alla particella Con. Prov. Tose. 67. Chi divide Teco le gioie Quando fur da noi tanto ha sempre men che eguali ne piacera. possa, chi vuole, accettare l — Dividere il nel fondo. (Tom.) Dividere un 12. Dividat mecum heredilatem. [t.] CoH A. Vang. Divise loro la sostanza. o omasso.) [t.J Cr. 9. 39. Per la masserizia ch ei faceva Polii. Quella paura ch e il vitto ai ; perocche taito gli e Ass. Gli utili, o sim.; ma sottint.il Che. Dividiamo, Divideremo. [Rig.j Prov. Ancora modi in vostro di tavola; Fu seguitata |t.1 La Fece si, che quel che fa di bisogno). popoli conquisati, il bestiame. Vang. persone, ma i sentimenti loro. Quest e che divide Mont. Iliad. I. 10. v. numero concentum dividat. — Questione che divide gli animi. 10. divisero i vestimenti di lui Divide due monti, un canale due territorii, una catena di monti due Regni, ecc., per dire che una in piu punti, il trattato essi, che ne segna i confini. Bocc. g. 6. / . 10. (G) Il quale da una Per Solcare, detto delle Nov. 82. 5. (C) In [Cont.] Vas. V. Pitt. Seul. Arch. partes dividam. — Si puo per il quale pero potesse sopra mattoni, il quale divideva fra se e Capo d oca, era il focolare della mala vicina, e che per un rotto si vedeva cio, che ella intorno al fuoco esser ucciso, Sempre le sciarre spazio di [t.] D un tutto che durar le fatiche — Grande intervallo di secoli divide due fatti. —Un Padre: Non divideranno gli spazi entra, ha caro esser diviso. la carita. i. Dividere, trattandosi di quistione opersone quistionanti, si dice dell Entrar di mezzo per impedire il Bocc. Nov. 13. 8. (C) (C) E piu colpi, non potendo quelli che sopra la nave erano dividergli, si ad HB, cosi i muri Chi della pelle ha punto punto cura, Cioe che non vorrebbe faceva. [t.] Quasi fig. Grande di fuggir procura; E se mai c della terra coloro che unisce 12. [t.] Partire al centro della sua gravila fra molli, ma anco le carezze, gli divisi con molte lagrime. — 109. Avesse l amor suo diviso Fra molti e molti. ciascuno secondoche egli vuole. (Tom.) Pad. (C) Tutte questeadopera uno, e quel medesimo spirito dividendo a E per estens. voi vogliate starvi da voi, (distribuirli fra parecchi). Hor. Nulli plura... dividit oscula Quam dulci Lamiae. 13. .-= Dividersi in fazioni un parte. N. Villan. Fior. dif. 4. 95. male ai Cristiani, dicono: Dio, miei) qui del paro lo Pelr. son. 15. (C) Quando Bart. Vit. Caraf. I. 2. e. 9. Non vi essendo altro fuor che solamente Iddio, non si avrebbe avuto niuno estrinseco obbietto con dividere alcuna cosa con alcuno, a Dio. la il. v. 11 detto 25. Parla, m apri il tuo duol, meco il dividi. Fav. Esop. 29. (M.) Ti valle (tra loro). 25. geometri, i quali Per semplicemente Allontanarsi, di Dant. Purg. 17. Resta se dividendo divise di casa; Tornare a mal che s ama e del prossimo; ed esso Amor nasce uomo non divida. [Rig.] Dividersi limo. [t.] Dividere il discorso valle, mcdeI sima si divida; o piu libri e capitoli. Cic. Totani causae meae dictionem certas in I. 72. S fichi Moto allontanarsi per lungo tempo o nel comporre. (Bosm.) Astrarre, cioe Dividere l un dall abitare insieme. Lab. 125. (€) cosa per considerare uno un altro peso. Or. P. se. per sempre. Si sono affetti. legge in due parti, particolare, quando e potente, divide |Giust.] Serd. Stor. lnd. 3. e Lana, Prodr. un mal vivere). una e l altra no. 15. Distinguere per classi. Varch. Stor. 9. 259. (C) Sono in Firenze settantacinque ragunanze, chiamate compagnie, le quali K. (il.) Quando l animo D Acqua che aro pazienza. 27. [t.] alcune d uomini fatti. 16. la quale tutta l isola cui dividere l amore, scemandolo Non avere che far seco. perche da quelli modi privati Per Distinguere. darei ad intendere che non siamo fratelli, porra la parte sua cogl cosa insieme. 17. Dividere talora vale Dividere in fazioni. 20. [Val.] Diroccare. Lane. Nacque in Inghilterra una guerra tra il Re ed un divide l affetto. E ass. Non aver da si divise. 18. delle valli, che due di Ovid. Simint. 1. l aria che sta di nave mossa dal vento divide 21. [t.] Rompersi in dividi la croce. [t.] Molti detto della folgore, [t.] La folgore divide le nubi. Hor. Diespiter Igni corusco nubila dividens. combattere. Bocc. Nov. 17. 23. in piu correnti, [t.] L G verso K. ella divide... apriamoli. l acque. (Il lat. ha: piu parti. Vang. Il ciascuno da se. [G.M.] Dividersi in due, da sommo fin giu. 22. parti, perciocche alcune sono de Eneid. 2. 179. Noi dividiamo acqua si divide in piu canali, il fiume in piu e sparta, accio fra loro dalle acque, le terrestri dai vapori.— Le acque si divisero, lasciando tramezzo la via. 23. (Tom.) D uomo da uomo nell Galil. Comp. Preso il numero avere a dividere l onore (da Dionigi nel trattare degli angeli). [t.] D opinioni o suffragi. I voti, le opinioni si divisero. 24. [t.] Scompartirsi fra piu una quantita in parti uguali, Sara BG a CH come i 9. l osse piu sottile nella Si dice che una Guid. G. (C) Quivi li Dividersi dicesi anche di persone che erano unite in compagnia, e se ne separino. Bocc. navi. quelle montagnette divideva, cadeva. due si divisero, e una soldati. 8. [t.] guardia dell uscio. [t.] Dell acque, I. 18. dividere e [t.] Dividesi una proposta di Ar. Cinq. Cant. 2. La morte sola ci.potra dividere. 2G. Parlandosi di persone congiunte, vale Cessar d abitare insieme, o di avere beni in comune, e parli, sara piu proprio Avere, 14. non si altro gli elementi d una De quali infiniti sono, che cacciano chi il padre, chi il figliuolo, chi da fratelli si divide. Geli. Sport. 2 1. Ma quando pur Coli. SS. Dividere i baci dividiamo a vostro piacere, ch io si parte fanciulli, e Di consorzio conjugule. Prov. Tose. 99. Chi si divide di letto, suo figliuolo, per Avere o Si dividono e le disunisce. (Disunire, essendo dunque che Dio congiunse, l in tre non s 2. 144. (Man.) Mangiare velo del tempio si bene stimo, Che 1 stare ciascuno da se (di chi era solito coabitare insieme), [t.] Ass. Si sono divisi, i fratelli, i socii di negozio, o sim. 28. terra, di mare, avere a si divide disordinando. Mach. St. in. Come una setta e rimasa .. senza| opposizione, di o da alcuna cosa. Sannaz. ecc., e frapposta ad in vale Partire. suo, senza cessar d [ puo difendere, i quali essa per sua salute o no. Dividersi la preda, in se. Vang. Regnum in AC a CB come DF a piu cose vale Attendervi, Applicatisi. Amm. Ani. 3. 3. si dividono principalmente in due si divide a cose molte, diventa minore a ciascuna parte se ne mise a tolto in ciascuna, quant egli e occupato a molte. 30. per numero dividono la terra. spazio. (Tom.) D. 2. 8. infino a coll orso, n divise Quell ombre, che veder piu non potersi. 31. (aprirli). 2. [T.] E per lontano da alcuno necessita Dividere una linea retta propostaci 12. 78. (Mi.) nell aria pesa, e discende oggi mi divido. 32. [t.] Di luoghi. Ar. Fur. 10. 71. Dove Asia da Europa si divide. 33. (Mat.) [Gen.J Dividere una quantita per un altra e la quarta operazione Dividi e impera ; assioma con cui si trova qual moltiplice o qual frazione sia la prima quantita della seconda. opinione. 5. Divisione violenta. [Cont.] dei detti punti, divideremo per Baldi, Aut. Er. 4. v. pass. fCont.] Bart. C. Aritm. Or. Fineo, nostra concordia. Hor. Quid nostrum 40. si chiama il numero da dividersi, 8. il partitore, e 5. il quante volte. [Gen.] Dividendo. Termine delle proporzioni che significa il paragonare i conseguenti alle loro differenze dagli antecedenti. Viv. Prop. 39. Essendo AB a BC come DE ad EF, dividendo stara se divisum. 29. Diridersi ad FE. [Cont.J Pig. Mec. Guidub. del Monte, 30. aveva ordinati. Piu com. [Cont.] Lana, Prodr. inv. 76. -, e dividendo, come BH ad HC, cosi K verso G; e convertendo come CH dieno insieme. Malm. 9. 38. della cittade e Gli occhi suoi Risolvere in fattori. Agnesi, Inst. Anal. 677. Debba dividersi in efficienti reali la formola,...