EFFONDERE. [T.] (/- a- e N- Pass- Spargere fuori. Sa troppo del lai. aureo Effondere e non corre nell uso; ma taluno Vadopra segnatam. nel p,g. — San. Pr. 12. Quella picciol acqua in due parli si divide; l una effondendosi per la campagna. (Nel trasl. piu conveniente.) [t.] Nelle parole dell alto Sacramento Sanguinis mei, qui pro vohis et pro mullis effundotur, non pur si puo tradurre, ma devesi, Sara effuso ; perche seg. Davil. 5. 175. Avevano ne l Effondirnenlo per colpi, ne VEffusione suprema ; e non portano l imag. della inni, nel Sparso o Versato, , d affetto. Ma pleon. locuz, usit. Effusione di cuore non dicono sparso ed effuso tanto sangue. 2. Trasl. [t.] Non ha in chi effondere il cuore. Ps. Effundite corani Ilio corda vestra. — V. anco Effundere e Effuso.