Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ACCIABATTARE

acciabattare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ACCIABATTARE. [T.] V. a. Fare il lavoro alla peggio, come sogliono i ciabattini. Salvili. Annot. Fier. 493. (C) Acciabattare e ricucire in fretta, e vale Fare i lavori senza diligenza. Buonarr. Fier. 234. 1. Ve ... Com egli annaspan presto, e s arrabbattano, E 1 lavoro acciabattano, a riporlo. Salv. I. e: E 1 lavoro acciabattano: cioe, ricuciono, rimbasliscono, racconciano, rappezzano, rattoppano, come i ciabattini che rattacconano le scarpe, che, essendo vecebie e mal avviluppa ed acciabatta. 5. Di V. Leti. 1. 1G0. (C) Fa fagotto, l animo die si possa condurre, e die non sia acciabattato da legnaioli e dipintori {d opera d arte bella). 2. Non solamente di lavoro, ma d ogni e non dice cosi ordinato con poca cura. Fag. Rim. i. 175. Se vi basta solate, si dicono dire acciabatta, cosi non solo Forlig. Ricciard. 9. 7. (C) Ogni impiego acciabatta, ogni lavoro. [Cors.] Bart. Uom. pun. i. 12. p. 242. E quel maggior di tutti i negozii, che e l eterna salute, acciabattarlo Iddio [t.] Acciabattare una commedia, o Inf. 25. 2. (C) Se alquanto lo scriver mio e il modo del dire abborra, cioe acciabatta, operazione fatta di fretta o come altrove, ne cosi appunto. (Accenna al passo di Dante: Se fior la penna abborra.) [t.J Siccome qui dice che il modo di ciabatte... Borgh. cose meno materiali. della persona potremo, ma una maniera, una scuola che acciabatta. sa come. = But. Cam. altra opera d arte.