Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

AFFACCIARE

affacciare
affacciare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



AFFACCIARE. In forma di N. pass. Metter fuori la faccia da qualche luogo per vedere, come a finestre e simili. Guicc. Stor. e. 330. (C) s affacciano. Si lasciati vedere, seconda torre, del Vesuvio ? non le Il suo naturai 30. Aspettando con grande ansieta il successo della cosa, si affacciano a una finestra del suo real palazzo. Buonarr. Nel Irasl. tanto bene le serra, Ogni finestra, ond uom s affaccia al pozzo. E 143. 2. Quanti palafrenieri... S affacciano a veder comparir gente Di che si corrispondono difficolta, per Proporre, Metter innanzi uno faccia vassalli (Parla abbia, [t.] Qui pare alfin s affaccia A una finestra sua che stava a tetto. [Cam.] Magai. Lett. fresca. 12. [Val] vigna gli ha bassi, il Affacciarsi allo specchio, alla superficie dove uno si puo affacciare comodamente. —fierf. Lett. fam. Scient. viso, viene dal costume e mezz ora sta appoggiato col petto ad una finestra in a faccia a fin di cresce la suddetta difficolta del per vedere, per udire l Udi chiamarsi per nome da voce noia e minacciosa, che gl discosto dall altro, che s finestra. [t.] Uscire d un luogo e presentarsi respiro. Approva gli altri sei paggi della chiamata. [t.] Affacciarsi. Non solo a porta, o a (Gh.) Affacciarsi al bucolino della col viso, rimanendo sovente dentro parte della persona; ma i Tose, quando chiamano taluno cfe della persona.) 18. dicono : Affacciatevi. 2. Accostare la faccia per vedere. Alberti, Diz. Enc. finestra, o ad altra vista, chiave. 3. Per estensione. Adr. M. Opusc. Plut. 3. 110. Uno di questi tali, in tornando, s affaccio alla porta di sua magione. [Cam.] Salv. Disc. i. 211. La fonte affaccia, E poca voglia par (C) Se mai (questa onorificenza) affacciamo. Bern. OH. 1.15. 42. Ar. Fur. 7. 56. (C) (nella favola di Narciso) e ch abbia d aprire. = Magai. Lett. fam. 1. 9. innanzi per alcun fine. Dat. me di andare a riconoscere ciarlatano, s affaccio tenga dire d Ovidio, era che Ettore 4. Anche semplicemente Farsi avanti per guardare : come Affacciarsi alla via. 5. che s affacciano... per di mezzogiorno, d un lago, Specchiarsi. [M.F.] Ma / Affacciarsi puo essere iosa d un momento, alla quasi per vedere esse prolungato, edicecuramaggiore.=:Fag. Comm. 5.439. (C) le mura? Fort ig. Rice. specchi sian bugiardi, come e quello dove v affacciate voi, Melone ecco s affaccia. Malm. Crudel. Rim. 45. Se tu ti affacci al lago, Vi miri un altra immago. 6. Affacciarsi vale ancora Presentarsi davanti, Farsi innanzi, Mostrarsi, Farsi vedere. Ma Truffaldino alla torre s Nella forma d Atlante se gli affaccia Colei che la sembianza ne tenea. tutti i versi. Come non (Gh.) In persona doveva ire e affacciarsi (agli ammotinati) con la maesta imperiale. Giambull. Stor. Europ. 11. Affacciarsi in alcuno, questo esercito (di Mori), affaccio la magrezza del corpo. fino in otto, che si e... chiese loro parere... se era meglio attendere i Mori dirittura. Un campagnolo toscano : a combatterli. Lipp. Maini. 3. 61. (C) Conchino di che non vi mostra bella. Not. che per ancora non si L autore si serve di questo verbo, Affacciarsi, per denotare che costui aveva la faccia larga: scherzo assai praticato con uno che abbia gran ceffo, dicendoglisi : Affacciatevi. Facciami fare. Facciami buon Affacciarsi di cosa a cosa, esim., del Presentarsi in gen. 1. Fig. [Cam.] Red. Consult. 9. 37. ^inoltrandosi il novemlu-e, s incominciarono a perdere di nuovo i sonni, di nuovo s mando subitamente a chiamare i [Val.] Forlig. Ricciard. 5. 39. Qui laccio, e il pianto agli occhi miei s affaccia. = Salvili. Annoi. Fier. 390. (C) Quella che si pensiero, alla mente, e sim., muri, la per dall interna disposizione dell anima, ches affaccia, per dir cosi, al volto, e si mostra ai riguardanti. [t.] Stelle che Per l artiglieria piantata mentre lo Specchiarsi e piu stesse. 8. E pure fin. Magai. Leti. fam. 2. 59. (C) Croatte pure, giardino alti, salvo da sopra alla bottoniera della sotlovesta. 9. mente. Dottar. Dion. Ambiz. 181. chiama aria del la superficie de corpi, affaccio a Affacciarsi una cosa al la fantasia, Folicardo si affaccio con Basirocco, affacciasse alla mente come una sottile astuzia e tentazione del padre della superbia, dovete dire con Gesu Cristo : Vade retro, Satana. Boll. Stor. Hai. coni. 8. 142. I cannoni di Vittorio... gli si affacciarono alla mente, come fondamento invincibile. 10. Affacciarsi per Offerirsi, Pro/ferirsi a fare, Farsi (C) Che importava egli a Lepid. 71. (C) Un medico, anzi le stufe di Baia... affacciarmi alla cura, promettendo di risanarlo. Red. Lelt. fam. 1. 349. Scrive il Bali mio fratello, che sta attento per la affaccioe mai la sua sconcezza. 3. 61. Si fa innanzi. trova chi si affacci o chi si sia affacciato. E 2. 170. [Cam.] Thouar. R. 167. oggetto a faccia, Trovarsi faccia a affacceranno a chiederne la grazia. Memor. Bell. Art. difensori) affacciarsi. Firenz. Disc. Anim. timido facea si, eh Agli non si affacciasse mai dove sapea che v erano lavori da distribuire. Bottar. Dion. Ambiz. volg. 14,8. Non si troverebbe piu persona, voi dite, che riempisse questi posti...; sapete perche? perche si scelgono solamente quelli che si offeriscono, che si affacciano per averli. [t.] Offrirsi, Farsi incontro per una compra, un incanto, un partito di matrimonio. 92. Il Conte... avvisato di dunque credere che gli 23. e li amici suoi, faccia con uno, Imbattersi con esso. Cecch. la donna netta e bella, in lo slesso che Venir in prima giunta in una fanciullozza bianca, grassa e 1. 142. (C) Se anco E per Affrontarsi, Venire a faccia atto di affacciarsi, immediatamente gli combattersi. Beai. Frane. 52. alla quale ci vi si e combattendo colle spade in mano, giunse Fiovo. 15. [t.] viso. [t.] Non ardisce affacciarsi, di cose verso la contrada Del dilungo a casa, o affacciarsi incontro Gli ulivi s hanno a ponere l uno imponeva d affacciarsi subito alla affaccino per Dav. Tac. Ann. 1. 17. si rispondono, gli ulivi non fanno bellezza. 14. 1 Quasi Sost. Riferito ad ostentazione di abbellimenti invereconda. [Camp.JZ.t6. Par. Sent.filos. La forma del corpo dee tenere Stiav. 1. 3. (C) Salgo e non con troppo liscio, ne di tanto affacciare Affacciare per Binfacciare. [Camp.] Volg. n d Andromaca, la quale, al del senso di Affacciato per Isfacciato. 15. Affacciare, in senso attivo, per Presentare alcuno, Metterlo avanti. Dav. Tac. Ann. 11. 140. (C) Affacciavangli alla porta della citta i comuni condurre, affacciare e pulire, e diciamo Affacciare un dubbio, una nella medesima Bisogna vale Incontrar un dubbio, ecc. [t.] Non pare bello. 17. t che sia odiato, no vanagloria Art. Am. Scoi. alla voragine difficilmente potevano (i 3. 3. vendita de beni..., ma 35. 11 vecchio della villa per entrare E pero dice laida e dentro, venga a loro, 1 E pure Att. Affacciare dicesi per Ridur piana 120. I nave, e mi Ridurli a facce, Sfaccettarli. [M.F.] G. Bard. Grand. Rom. 81. Appio di lontani paesi selce durissime fece figliuoli... 16. Fier. li. 2. Ogn uscio incastro che...