Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ATTO

atto
atto
atto

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ATTO. [T.] S. m. I significati del kit. Ago, anteriore alle azioni tutte. Amet. movimenti, e reca le idee d fa. = Giov. Gel. Vit. quella di Moto, secondo l antica filosofia italica e la cristiana, rendono ragione de sensi varii d Atto, la cui piu generale idea e Principio d operazione. E lo conferma l arcana corrispondenza tra il gr. Kivsiv (Movere) e il serbico C uniti (Fare). [{.] Anco il sentimento della passivita e un atto, non e un azione. Nel senso piu gen. comprendente una serie d operazioni. [Camp.] Dant. Conv. 2. 8. Quando si dice l fa colui dicesi anco la dove non per lo piu in atto pratico quel tanto ed atto della sua piu nobile parte. (Rosm.) Atto immanente, l atto primo d un ente, ch e la sua stessa esistenza. Anche Immanente, quello il cui termine e ricevuto dall agente, come in soggetto: p. e. La contemplazione. — Atto transeunte, il cui termine il germe filosofico svoltosi per agente ; come Riscaldare. — L Atto immanente e quello che dura coll ente finche non sopravviene sostanziai mutazione. L Atto transeunte e il cominciare atto. [Camp.] Bin. Bon. Cam. che dura. (Rosm.) Atto primo, quello e la mossa. De il cio che e. — a tal materia. = Bocc. dipendenti dal primo. --L atto primo dicesi anco Essenziale ; gli altri, Accidentali. — Atti dell essere, o modi, o gradi, o limitazioni. — Termine dell che vanno a ruota (danzando).- atto. — 1 termini chiamano la facolta al suo atto. — Aumento d atto. stati atti juridici, ne civili. azione piu Atti; e puo / Atto riguardarsi come l effetto dell azione, secondo la forma originaria del Partic. La simile faccia, Sicche d entrambi abito. L Atto, inguanto causante un molo, opponesi come azione a Passione. L Alto, comi", esercizio presente della facolta, l atto secondo mi la questo signif., che come agevolmente Cio porre in fecondo, da orationis; le corte d un atto. ling. filos., ma nel com. 2. Potenza e capacita d operare che non un altro atto riflesso sopra potenza. (Rosm.) cenno, con mano e con di piu una relazione, cioe colla relazione essere attiva. Il materialismo (Rosm.) Mann. Selt. 25. 1. Chi modo positivo, e talora in un modo negativo. In un modo positivo, contrapponendosi la potenza All atto, quasi che la potenza non sia i piu nuovi atti del in iscritto. lied. Lett. e arsono tutti gli atti la che brevi contingenze (la Virtu (Gh.) Il Re in atto Evi p-j-eia: onde a lui l anima e l atto del corpo, cioe il principio approssima a Punto. [T.] Nell ubbidisce con un sol atto feconda e pero piu scienlif. ed in sermoni. = Petr. Feb, 11. 3. (Gh.) Cosi averle trovate in Democrito, e cosi il ridente atti. Rocc. Nov. 77. 44. in tutti suoi voleri e atti, non ancora finito di svolgere. La potenza schernito Dal ricco matto, con ha se non di azione ancora piu preciso a potenza ; e involge Potenza ed Atto. degli Atti degli Apostoli. Memorie, atto primo, che ne produce degli altri. [Cors.] Pallav. Art. perf. 2. 12. Ogni atto frutta all atto d ostilita. [t.] Atti spedita potenza. [t.] Com. Dant. 3. 314. Vuole (la scienza naturale) che ogni cosa che e di nuovo addutta (recata) in forma (reale), s ingeneri d alcuna altra cosa che prima era in atto. [Cors.] Essere in atto, avere la sua forma, esistere realmente. Magai. Leti. fam. 1. 18. in atto vi si mandera ch atto e voce d ispedito [Camp.] Uant. Puri/. 29. Ma cosa puo essere calda in due modi, in atto come il fuoco, e in potenza. che per creativo, che dice idea potenziale. ridurre dalla potenza all atto, se non da una impressione del moto; costar! Atto Pros. Tose. 143. (Man.) non per il suo atto : dicono con T.] 11 privato atto, orerai sperienza. (Rosm.) 3. 28. Forma e materia, congiunte e purotte (o unite insieme o ciascuna da se) [t.1 11 E perche Atti che non avea fallo (di bonta certa)... Concreato fu Amm. ant. volg. 139. L (le sostanze motrici dell universo: quasi costrutto insieme lo quale lo cuore dell l anima): e queste furon cima (le creature piu eccellenti) Del mondo, in che puro atto fu produtto (senza punto potenza). Pura miei Con simile atto tenne la parte ima : Nel mezzo (tra l atto delle pure sostanze e la materia potenziale), strinse potenza con atto (nell anime umane) Tal vime quivi per testimone di quelPatto. divima (scioglie). (La mera potenza e l infimo grado, il puro atto e il sommo.) Tass. 1. 41. [Cont.] G. G. N. sci. i. Le parti sono infinite in potenza, atto o almeno in voto. finite 8. (C) Trovo il dolenti affettuose note Con mesti parti non s intendono attualmente esser nel suo tutto se non dopo perfettissimo. -- Serdon. Ist. 605. dall atto alla potenza e piu sicuro che dalla potenza affatto, ma puo non essere senza fallo. 5. [t.] Dio e atto puro senza mistione di potenza, cioe che nell essere suo nessuna perfezione lascia d essere perpetuamente operante e avere il suo quanto si non sarebbe : sicche puo perfettibilita. Sono in creature. Rucell. V. Tusc. 8. atto piu o meno le 1. 262. L atto infinito. — Dio e atto. Quanta distanza da questa locuz. notabili in quanto se ne Deorum ! Di Dio i Cristiani non dicono atti, ne fatti, ma opere. [t.] L atto della creazione piu propriam. direbbesi Atto creatore o creante, a dimostrare l eterna presenza, che se non cade si puo [Camp.] Dant. Par. 7. La natura (umana, Dio) uni a se in persona Con l atto sol del suo eterno amore. E ivi: D un gloriosi, quando vi mostrasser le uscir cose diverse ; Che , spontanei, involontarii. [Camp.] Dant. Giudei piacque una ; ma si ritenne. — Dant. Par. 13. (C) Quindi discende all ultime potenze, Giu, d atto E Op. Lett. 7. 199. piu non fa potenza che all atto risponde, creatrice dalle piu perfette creature, che piu nel Far capitale delle esperienze, Dio, viene a quelle che piu diverse da se, per servirsene uffizi accettare cio ciclo: che ciascuno e attivo, ed nel quale termina, ma non stesso ragione de suoi minimi [Val.] Boson. Dant. Purg. 44. 3. E un Angelo, ci fa conoscere so stesso mette in atto. = Car. legge da persona legalmente preposta Atti. l uomo conosce, ma non e potenza, il perfezionamento suo sta ne//atto. [Camp.] Dant. Purg. corpo hanno il medesimo Fig. [t.] D. 1. 23. Ad ogni cosa e ne ubbidisce per timore di dal piacere in atto e it. e atto dice il atto secondo, aspetto del bene desta la potenza amativa dell anima.) Ott.Coni. hif. (o piuttosto Purg.) 18. 320. (C) Questa virtu non e assentita (sentila), ne conosciuta infino ch Ella non si riduce per alcun modo in atto. |t.] D. 2. 25. L altre potenzie tutte quante mute (nell anima l atto primo, sicche agli avvenimenti e- agli atti molto rAu che prima, 1. 110. (Man.) Usi per tanto passate nella tradii, com. che avere certe virtu in atto e certe in potenza lo dice fin [M.F.] l Allegr. d Annali. •— Atti urbani. Siccome Agente e contrap. a Paziente, cioe che riceve l qualche cosa, [t.] La n. che come sono richiesti nel onde gli Attivi potrebbersi punto di tempo insieme e gli l uomo solo lo stesso patire sia un atto, ma non sia l sole caduto succedono mille chi patisce. [Camp.] Dant. Conv. severa rigidezza Del matrimonio, Consumare che chiama Ettore: 0 luce (ch era atto) e speranza delli Trojani (che e passione), che non era esso luce ne speranza, ma era termine onde venia loro salute del consiglio ed era Staremo a vedere dove la fare ella stessa un atto. salute. 7. Atti interni dell uomo. (Rosm.) che costituisce la sua sostanza, o gen.; ma qui applicasi agli buoni Sono... Senza peccato in Molo di parte della pers., nascono le azioni. Quell attivita rimane sempre la stessa unica, e desiderio e preghiera). Bocc. E pero essendo l atto primo di un ente cio L quel ch uno e e gli atti secondi solendo essere accidentali, si suole aggiungere Usciro (nella creazione) ad atto di immutabilita e di permanenza. Atti secondi, le merita, ; tutta la speranza derivano. [Cors.] 8. Atto d in gen., ami piu interni, primo Segner. Mann. Marz. 6. 5. Atti di operare, dall atteggiamento atto mor. [Camp.] perche l operazione e l atto secondo. Pallav. Leti. 3. 21. Comincio ad uscire... facendo qualche esercizio;... il quale non e solo profittevole per se stesso, ma con e contrappostoa Potenza. Cominciamo dire altro che principio di l piu che Cenno. — Si perdono. Tass. consideri l idea di moto facolta intellettive, altri necessari, altri liberi. —Non si confonda l atto del pensiero coll oggetto del pensiero. — Distinguasi l quelli che fanno il primo avvertenza. — Atto riflesso. — L Atto intellettivo (intuizione), l idea Pass. 109. (C) Conviene che aito sensitivo (sensazione, percezione sensitiva), il termine cielo allorche alla luce del atto razionale (percezione intellettiva), cosi, l altra concorde, L reale a cui l idea si riferisce), sono sei cose distinte. [t.J D. 3. 10. Beatrice, quella che si scorge (conduce se stessa) Di bene in meglio si subitamente Che Tatto quali occorrevano a scrivere nell sporge (e un punto). [Camp.] E 28. Si fonda L esser beato nell atto che vede (dell intelletto), Non in quel ch ama, che poscia seconda (segue), [t.] E 29. All atto che concepe (concepisce il vero, che e Bene e Bello) Segue l affetto. confonde questa relazione talora in atto col mio pensiero, con o per disteso o compendiate, oggetto in cui termina l alto; ma l atto stesso mi rimane incognito. Devo fare opera tal cosa : Mori accesa del corpo): Memoria intelligenzia abbiettezza. Lat. Brun. intenzione in astratto, quanto fallace conosca; ma (Atto e il reggente, Rigidezza, mi rimane incognito tuttavia. Se atto del piacere provato all o gli atti d un quale mi fa conoscere l atto secondo, che si rende oggetto al terzo, ma non se stesso ; e cosi puo andarsi effetto ; senzache voglia piu innanzi perfezione ma stabilirsi come legge della nostra maniera di conoscere, questo gran canone : « un atto qualunque del nostro intendimento ci fa conoscere l oggetto suo, lezii. Salv. Avveri. 1. 1. la ballo Vedesi ogni atto. ». (Non pero si che anco dell atto primo l animo non abbia una certa coscienza ; senza la quale sarebbe impossibile la riflessione dell atto.) But. (C) Gli atti che son dell anima, per nel cuore. Quindi il senso son limitati, e terminati; sicche non si puo terminare in atti pregiudiciali sono questi! (Era [Cam.] Magai. Lett. Alt. 1. si fiso All atto della della mia volonta che muove lo spirito, lo spirito la = Dant. Inf. 5. (Man.) (Rosm.) L atto della volonta puo essere o e nel viso e in si dice che la volonta e libera, Bed.Lett. Occh. 12. (Man.) In (apparra) L alto valor del voto (nel quale)... Vittima santo, egualmente in atto da liberta)... e fassi con suo atto (con un atto della liberta). Varch. Lez. 2. T. 1. fede, di speranza, d altro affetto ed atti convenienti di U. mezzo de sentimenti corporali cristiano del fare, del dire tali atti, pronunziando le parole proprie che li esprimono. Si puo farli senza dirli, Com. 1. 1 dolce sguardo. a Padova a Polo. altra maniera d i eccitar facilmente la contrizione quando vi avete a confessare, sara l esservi assuefatto a fare spesso quest ano.(Man.) Alla fine del libro ci sono gli Atti di fede, di contrizione. Nei e con le mani Mille amore, di p. 105. Atto dove e il compunto e placato. [t.] Atto 2. pel Comune, in pena della f Atto e negl i atti Dio. [t.] E Mann. Marz. 2. 2. Se non ti della generazione, anco di bestie. virtu, abbracciandone le occasioni, e ancora incontrandole, sii pur Verbi denotanti l atto ; Per gratitudine esercitino sue costituzioni, VApplicare e atto, [t.] (della pers.) e nell uomo contrapponesi ora al semplici pensiero o alla sempl. volonta ; ora voi atto (dal decreta della esteriore: onde diciamo : Atto in di virtu che viene astratto, difficili nell atto pralico.— All atto praticolo vorrei vedere, lo aspetto. = Segner. Mann. Evsp-jst* e Aovau.t;, Arist. confessa di detti atti pubblici, o : se non orerai in scrive un atto, il notajo, (l oggetto Nel piar, talvolta denoia affettazione la confessione in Atti secondi, le vario attuazioni [Val.] Guicc. Avvert. 71. Spesso dicer s argomenta (l atto Cecch. D. nel cit. 3. Leti. 126. (C) Questa sua deliberazione era tant oltre che (le opere di pentimento) con in atto. [Tav.] Segn. B. Arisi. Et. lib. 3. e. 3. Ciascun non si consiglia di quelle cose che e di Memorie, forse ne venne mettere in atto. delle commedie, sia e paja (C) E questo feci acciocche intendere potessi di generoso perdono? In nonl atto medesima ; Essere atto. Car. En. 1. 1097. Or e il piu radicale e atto e conseguir si possa, Ascolta, [t.] Dant. Conv. 2. li. Sono si abili ad addurre in atto ogni suo comandamento, opponesi la medesima idea son sicuro eseguimento degl interni. [t. — Addurre non pers. Se nonche sempre nell richiede talvolta piu opera che Recare : ma e fece vista di A. — Mettere in atto puo dire effetto piu costante e compiuto. [Cont.] Galil. Mec. Ridurre che e sua speziai vita, che di sopra abbiamo specolato. — in atto, tanto divenendo Che (Man.) Stimo altrettanto vera tale Tes. volg. acciocche io lo e impraticabile in idea d azione. [t.] Segner. Dell atto Disc, riforni. Non avendo possuto fare una Rim. 2. 168. (Man.) Pien fatta un modo negativo, quando, tengon dell atto, simili a e ridurle in atto di utilita pubblica. [Giust.] G. B. Geli. 295. Mentre che io stava lontano dal Eseguire un atto, compirlo, consumarlo, delle regole. [M.F.] Bern. flint. 4. 86. La vorrebbe veder gli uomini in atto, Travagliarsi, star desti detta, fatta, pattuita. [t.] Atto G. Frani. i. Voi senza errore discorrete, ed in atto pratico osservate che essendo costituito simil pendolo a piombo secondo il perpendicolo A D e sostenuto in Fece 31. Sii diligentissimo, acciocche questo fini suoi. [t.] Atti che... non lo rimuova qualche poco, [t.] Magai. Lett. Vederlo in atto pratico. 10. // senso generalissimo della voce fa in essa comprendere e i minimi moli interni dell animo, e vita in si fatto atto ma si Ridurre, che alto e qualcosa piu che il sempl. moto ; e l accenna insiemepiu al suo superiore, ma Motus et actus il viso adorna. E 3. picchiarlo, ma gli fu tenuto moti d istinto se stessi come matti, Facendo fido piu di te, per all atto della gola (vedesi il moto del respirare). = Bocc. Nov. 99. 26. (C) Purg. 30. Regalmente nell atto per lo quale atto al Saladino torno alla mente M. Torello, [t.] D. 2. 25. Tale era io con voglia sull atto, di subito. [A.Con.] venendo infino all atto Che uomo vivere, si colla il Principe, (Vi mostrino un osservanza atti parlare). = atti vicendevolmente di oltraggio e Vedendomi 155. Egli e l alto fronte e delle ciglia. D. 2. 4. Gli atti suoi pigri Tragedia in tre atti, Commedia parole Mosser le labbra mie un poco a riso. [t.] L. Pule. Son. De servi il piu destro atto fu il cadere ; Ma incolponne le scale un poco sconce. stima. Rucell. Lett. 16. minori lumi di stelle). [Val] lo 13. Fui si presso di lor giunto Che gli atti loro a me venivan certi (li vedevo chiaro). E 29. Due vecchi fig. Bart. (Mt.) Ohi, ohi; [t.] Per piu onestate, sodo. — Petr. Son. 15. (C) Ch io veggio, al dipartir, gli atti soavi Torcer da me le mie fatali stelle (gli occhi di Laura). (A.Con.] Conoscere dagli atti diceva. Piu segnatam. del sentim. casa mia con ogni maggiore fare. Io ti conosco all atto. 12. D atti spontanei a un fine. Celi. Oref. 78. (C) Risogna con un martellino piccolo, in su quel tassellino detto ancudinuzza, con la penna del martellino si dia pian piano in quell oro, e con un poco d atto di mano egli si D. 1. 9.) Aff. a vivacita. Red. Vip. 1. 61. altrove : 5. Quinci veramente; se si l atto, con tutta la pers. per accorrere, per dar mano; Si fa Atto denota l entita, con viso per segno della propria intenzione. Burch. Son. Il pover non sare (sarebbe) cosi e piu imperfetta, perche non atto ne cenno. = Bart. Ricr. Sav. anco Vallimi giudicare i dannali.) Ch abito e atto d invitare gli spettatori ad avvicinarsi. Bocc. Nov. 21. in atto, cioe dopo che e ne resto molto contento. facendo suoi atti, cpme i mutoli fanno, mostro di domandargli mangiare. jE 17. 11. Accorgendosi che intese non erano, ne esse lui intendevano, con atti s ingegnarono di dimostrare la loro disavventura, [t.] Carta. Viug. i. atti della vita sua fu scena... senza punto parlare, e solo accompagnano cogli atti delle mani e della persona le parole che dicono quelli di dentro al teatro. 14. Piu Neil —Essere all atto di a parola, [t.] D. 3. 3. Cosi fec io con atto e con parola fare o patire una cosa, negli atti e nelle occhi determinato o indeterminato, nelqual caso tutta la pers. gratitudine semplice, che denota movimento causante altri 40. Vergognoso con atti umillimi (umilissimi), sanza voce, dell abbandonata Non dal lat. Actus, esperienza. D. L una disse e l ente reale (oggetto invito accompagno d atti e di sguardi. Anguil. Ovid. Metam. volg. 2. 108. Le sue castaido son divise; perche le e graziosi atti accompagna. lo. [A.Con.] Fare l alto, parole. [t.] Atto pensato, inconsiderato. lo terminare, volontariamente ono. Fece l atto di dargli uno schiaffo morte (Cristo volle essere crocifisso). A con un bilico esquisito, per cui l ente e braccio dagli amici. [A.Con.] Far l atto faccio un terzo atto, il tale, Imitare i finezza e spiritualita sua, sovente far in. gen. l atteggiarsi d di lui. Costui suol Piu sovente dicesi Rifare l prestissimo languirai. 9. sebbene non usare la ragione dell imitare atti ch abbiano del ridicolo. ideale possibile), l vi sia di grazia e Talvolta e atto primo E (Man.) Donuicciuole... solite di fare grandi atti e gran lezii. Buon. Fier. 1. 2. 13. (C) E ride e giuocola con cento atti e cento ha a far l atto 15. Oggi si dice lezii e atti, e lezioso e atteso. (Lezii e peggio.) Frane. Sacch. Nov. 117. (Man.) Dolcibene che s avvedea che il padrone fingea con arte, dice al Signore : affanno, nella corte ; al ; tu sai fare tutto questo, delle cause, pigliando soldi due Fare piu atti delle bertucce, nel Senese, di bambino o conforme a Fasti. •— Atti diurni o In Fece un atto colla bocca... 9. (C) Calandrino incomincio a guardar la Niccolosa, e a suo nome, era all animo tal novella. Boi. Lez. Decam. acute. Queste idee filos. sono ridevole divertimento di contraffarsi con istrani atti e maravigliosi. [Val.] Ros. Sat. 2. Discorron tra a Dio e a con la faccia seg. meglio intendere degli atti smorfie ridicole e mille atti. Qui cade bene il seg. [Val.] Chiabr. V. 3. 99. Tac. Dan. supplicare non posso, perche mi sarebbe bisogno tornare in Savona condanne, i comizi. Differivano dagli D amore tutl allro che d alto loco, e 93. Io le faro attorno solo mio atto, l essermi Degli atti in quanto dimostrano l interno sentimento. [Cam.] Bern. Ori. 1. 8. 40. Poi sapea bene ogni atto (ogni atto volto, Come se allor gli avesse dato mente... Dant. Par. 14. (C) Come, da piu letizia pinti (mossi) e tratti, Alla fiata (talvolta), quei atto, distinto dal principio dell levan la voce e rallegrano gli atti. D animali. Fior. S. Frane. 40. (C) Il lupo con atti di corpo e di coda, e di occhi, e con inchinar di Bui. Cioe di cielo in che S. Francesco esteriori e ma non gia essa operazione, Gitid. Giud. A. lib. 19. Quanto piu alli uomini mostrano amore, sollicitano gli altri, per atto dimostrativo, a simile amore. — Bocc. Nov. 33. 7. (Man.) Per quello che ne vostri atti mi pare aver compreso. E Filoc. I. 2. 203. [t.] In Arist. questo par meglio richieda / maravigliarsene molto; ma gravosa... gli incontanente obbediscono e In mondo. Dant. Purgai. primo (questa distinzione e intende ad uno ad uno, E del nomar parean tutti contenti, Si che tra serba memoria. Cavale. At. Apost. bruno (mesto o di poco gradimento). Salvin. Annot: Fier. Buon. [Cors.] Pallav. Stor. Conc. 9. : pur nel pensiero e E de moti e a V. S. 111. grazie E Boez. Consol. 13. pros. (/li e di ossequio che si richiedono. [t.] D 2. 12. Di riverenza gli atti e cui germogliano usi non solo 31. Atti ornati di tutte onestadi (ne Beati).17. Atto, sing., non solo il e una attivita dalla quale o di tutta, ma l Atteggiamento e l Attitudine naturale. [i. D. 1. 21. (Man.) Ahi, quanto egli era, Dell uomo in quanto di mi parea, nell atto, acerbo! [Camp.] E senso sim. Bocc. Nov. 85. ancor proterva (alteramente crucciata), Continuo... = E Farad. 31. (C) Diffuso era per gli occhi e perle gene (guance) Di benigna letizia, in atto pio, Quale a tenero mi vide, Lasciando l atto 2. 15. E una donna... con atto Dolce di madre dicer: Figu uol mio. — In atto denota talvolta l atto che fa modi uno ; Con atto esprime alto significativo di tale o tal cosa o affezione. [Camp.] Dant. Par. 30. Con elle sono in atto. = duce Ricomincio: Noi senio usciti... al ciel ch e pura luce. Petr. Son. Disse Minosse a me quando ogni gentil pietate adorno, [t.] E Rim. 2. 40. L atto soave, e 1 parlar saggio e umile Che movea riverente. [Cam.] Cecch. e vicev. Segner. Penit. parlamento atto.) creato ad amar presto, Veniano i tuoi pensier fra potenza (senz alto, nella materia) e con ripetizione degli alti fa l un sol consiglio fei (vedendo il tuo pensiero, simile, concordare Atti dell amministrazione. = {Man.) tu pensi). D opera d arte, dice e dee cessare da ogni agente e l espressione del volto e della pers. [Camp.] Dant. Purg. 10. Dinanzi a noi pareva si verace, Quivi intagliato in atto si soave, Che non semhiava (sembrava) imagine 12. 2. Dell esercito che avea (la scolpita imagine di Maria) in atto impressa esta (questa) favella. Senso speciale, piu ampio ancora dei preced. [t.] D. in atto pratico. Segr. Fior. membra femminili aveno e atto. — (Paolo, in senso alquanto dif.: Non tutte le membra del 18. L animo che e 18. Degli atti esterni come sequela ed che gli alti loro vogliono. D. 3. 19. E soggetto atti di religione V. 11. 42. 2. (C) chiarezza) vita Le parole Atto e Potenza Rim. 2. 132. (C) Santi pensieri, atti pietosi e casti, Al vero Dio sacrato e vivo tempio Fecero (in Maria). E Son. 9. serbata nella voce Atto, (t.1 atti e vale talvolta cominciarlo e non [t.] Negli atti di pravita e di rettitudine, Cic. — Atto reo, peccaminoso, innocente. [t.] mettere in atto questa porzion commetterlo. h.l Non consentire agli altrui atti. [t.J Poter render conto de proprii. — Uomo savio e buono deve poter rendere a se suo. . i. Angelico atto. d Abdera avrebbe dato e negli atti quello che ti sara dato comun che il benissimo. 18. di te nuovamente fidata. allora l atto secondo riflesso l obliquo.) Rocc. Nov. 3. 1. (C) Discendere oramai l e volontade, Nell atto, degli uomini, [t.] Fior. S. primo diventi lui oggetto, 96. 187. Le persone compariscono in altra pers. leziosa ne o prezzo di tale atto. la serie de fatti, ma i detti, e ogni moto, anco interno.) [Cam.] vuol da conoscere fin dove giunga tutta la sua vita, quanta fue. [t.] Negli atti della vita, Quint. 19. D alti piu specialm. sociali. [t.J Atto di cortesia, Atto gentile, villano. —Ve lo chieggo per atto di grazia. Rucell. Leti. 16. (Man.) Quando V. S. avesse le ricchezze ch Ella azioni che dall alto primo della della generosita sua sarebbero molti atti : ma in (C) Molt altri mi mostro soprabbondanza. [t.] Atto magnanimo, di coraggio. —Atto eroico. — Atti degli eroi, dice Ov. mi Inf. 23. Costui par Pred. 35. (Man.) Quantunque per quell atto (del perdono) mostrasse il fratello barbaro in distanza m appariva co Segner. Incred. d indulgenza, d umilta, di sottomissione. D atti di relig. ma anche d avvenimento in non Poem. L Inlellig. 389. Bisogna accompagnarle gia si cominciava a mettere gli distinto dall dire Prendere memoria, Appunto, Notare, Cellin. Vit. 2. 133. Io Acta per Facta. = Segner. vivo vederti atto ho l animo disposto della religione . (la) quale e cosa che molto quel ch egli o altri con 18. (Man.) Seguano delle scaramucce a confini piace. Segner. alto reo, o sconveniente che 44. 4. (Man.) di ostilita. E Mann. Lugl. che tace. E ivi: Ed la posa e la mossa una maggiore e piu d autorita, di dominio, di padronanza. mano, la mano il sasso. 124. (C) L atto, d padre si conviene, [t.] E di cotanto uffizio. (Qui e I. 13. 206. uom valore [t.J Atti dell uffizio, Vopisc.[t.1 Gli atti del tempo in tempo ; esterni Pompeo, adontatosi di forma indeterminata e comune vinto Mitridate, penassero a convalidare i suoi atti, Svet. — al mio, fo quel che Atto arbitrario, [t.] Violento, di violenza, tirannico. 20. t Gli ant. (ili danno senso aff. a Esercizio di facolta abituale. Ninf. 3. 51. Fatti ima Spogliogli l abito monacile [di monaco), e privollo d Arist. S. Niuna cosa sotto per tempo non si uficio Vit. S. Cat. 2. IO. = Bocc. Noti. 22. 16. (C) Ne piu la sua i minimi moti della coni., commise alla fortuna. 21. Ma nel ling. filos. Atto contrapponesi ad Abito, [t.] But. Coni. Abito e disposizione naturale secondo che l uomo piglia per compartiti a me e alla Dio e ferma la sua disposizione. Fr. Bart. ordine e costrutto Alle sustanzic abito della mente si conosce nell atto del corpo; per con esse, che ne son uomo, nascoso, e conosciuto. Segner. Quand io faccio un un non parola piu sempl. e anco il fig. di Quintil. gli ubbidisce per abito ; ne ubbidisce per desiderio civile. (Mt.) Atto pregiudiciale. Quel ambizione, mobile che piace Tosto che pena, perocche questo e atto Frane. 9. In tutti gli Quando la beatitudine e nell uomo in abito e non in o il finire dell atto 2. 1. Tal crea in (Man.) Stendeva il braccio pratico, [t.] Cose facili in in atto. [t.] S. Cat. Leti. 123. Operazioni, atti e costumi de servi di Dio. con quegli atti di esempio (poteste) voi questo discorso se, senza gli atti piu frequenti e piu moltiplicabili, non fanno abito ne costume.) 22. milizia cercava Tom. e l ma da Acta; i fatti a quella di Tac. Actio lor non vidi un atto 1. (Man.) Lo divoto libro (Rosm.) Ogni potenza e un quest atto io conosco l della potenza). capo mostrava d pubblici o ne Concila o altre pubbliche adunanze o nelle accademie si fa, si dice, si legge, si delibera. Borgh. Vinc. Op. 2. 206. il dell atto sensitivo (materia), atti pubblici innanzi, ne cavava tutte queste particolarita. [Val.] Salvili. Disc. 1. 59. Questo prodigio era stato registrato negli atti pubblici. [t.] Gli atti pubblici o Gli atti del popolo, imperio, a modo del terzo le morti, i matrimonii; i giudizi, le a fare atti di corte. Annali e dai Cristo. (Atti, piu suoi movimenti. quotidiani, specie di giornali che, al cadere della repubblica, tennero vece (Rim. ePros. 70.) 6. — Libro degli alti, (I complimenti) segni 9. 1. ma piu chiaro ne che si umani per piu Assalirono lo podesta di Pisa... 87. parlare, non si pensi Concilio non v ha Lelt. 6. Venire io a Perd. eloq. 422. Negli antichi armarli... undici filze d atti. Di cose non etrasl. parra alcuni atti del parlamento di Parigi, citati. Dav. Scism. 43. Mando gli atti del Inslr. e. 7. (Man.) L (Man.) Atti del senato, Atti del governo. 430. (Man.) Gioven. [t.] da prima rispetto? e cosi e parlando e mostrando negli memorie del e scritture del Comune. M. parola. = Guicc. Stor. 10. 478. (Man.) Negli per esso si fanno, sono 3. 214. Leggonsi nel bollano le varii atti di pieta verso concistoriali i suoi decreti. Magai. Lett. fam. 2. 181. (C) Fare poco piu che da semplice gazzettante degli atti d un accademia. [t.] Stampare declarabit. [Val.] Car. Leti. 1. volumi degli atti. [t.] Riferire negli atti pubblici il nome d uno, Vip. — Stat. Mere. (C) Possa scrivere gli atti i suo S. Greq. 4. 34. [Camp.] del detto uficiale. [t.] Mettere in atti (lat. Referre in acta). — Estratto dagli atti pubblici. al concetto di sostanza quello si prende in senso puo per se stesso il modo fr. Prendere atto, del notare cosa di cui farsi forti alla propria ragione; ma gli It. che lo ripetono, potrebbero secoli, t atti convengono. [Val.] Segnare, secondo l importanza de casi. 23. [T.] Atto : Scritto di valore legale o quasi legale, dove la parola ha come vigore di fatto. Atto di notaro. Piu specialm. Scritto il quale dichiara che una cosa e siala e far faccende. [Cont.] G. canzonette a pehona angelica stessa scritto. T.] Stendere l atto, Sottoscriverlo. T." Dargli legalita, Autentaailo. ogni atto e officio ecclesiastico. almeno in virtu. piu propriamente, lo Operazione e di Causa a Alf. 189. {Man.) tra stato chiamato (vincolo) che giammai non si Atto, in termine legale, tutto quello che si fa tra|particolari coli intervento, o senza, d un Vano e fatto fuori di (Man.) Facciano tale atto e dieno i detti mallevadori davanti al cancelliere. E 13. Incorrano quelli (che) ne facessero il contratto 7. 8. (Man.) Siccome meta dell importanza del fitto che Azioni, comprende non solo [Val.] De Lue. Dott. volg. 1. 42. Que contratti o altri atti, nei quali intervenga il giuramento, ovvero che siano atti spirituali. (liosm.) L Atto d acquisto e un atto merce del quale una persona congiunge a se delle cose tengono di cio che negli non e forza cosi piccola legittimi, nella giurispr. rom., che non avevano validita senza certe formale e Boson. Dani. Inf. 437. Celi. quelle comparse, e altre scritture che si presentano da litiganti davanti al (/indice per registrarsi nei luoghi pubblici, e il raccolto in iscrittura sempre orerai in qualche modo sieno de litiganti o de magistrati (che dicesi altrimenti Processo), fatto da persona pubblica, che pero chiamasi Attuario. [t.J De Lue. Dott. volg. 15. 1. 199. Col pretesto dell assenza o dell impedimento od altri sotterfugi, si consumava gran tempo ad accoppiare i litiganti avanti il giudice per fare quest atto. [Cont.] Stat. Mere. Siena. I. 32. Sia obbligato scrivere le proroghe in pie e failo per istraziarmi. [t.] veloce (guizzera sfolgorando). E 20. atti. (Man.) Far gli atti a uno, Chiamare uno in giudizio, [t.] Fargli gli atti addosso, Scev. [t.J Proseguire gli atti, Sospenderli. [t.J Atto d accusa. (Leg.) Atto giuridico. E quello che e fatto od ordinato entro i limiti della 29. chiama le nature angeliche, a giudicare. Fag. (Mt.) Questi non sono |t.] Possonsi discernere in un (Parlasi delle bastonale.) Atto civile. Che vien fatto da un magistrato amministrativo e di premio, perocche questo e procedimento, o scritto, che torna in pregiudizio d alcuno. Anche in abito dispari, Varch. Lez. 246. (Man.) Una la volonta vorrebbe. stato bastonato.) Atto frustratorio. pubblico officiale. Inslr. Cane. 28. proposito. Malman. (Mt.) Ed io sarei slimato anch un Marforio Ad acconsentire a un atto frustratorio. 2-4. Atto venereo, [t.] Domin. Gov. fam. 138. Atto eserciti quotidianamente (C) La tua 3. 11. Siccome fa Virg..., l atto. Modi sim., ma antiq., in [Camp.] Din. Din. Mascal. 3. 37. Leti, Ma pari in atto d pudore, semplicem. L atto, Nell atto. 25. E perche il dramma e, o dovrebb essere, azione, Atti dicami le sue atto. [t.] Colto sull atto potrebbersi chiamare Pause ; tanto poca e l azione nei moti convulsi della declamazione. Menz. Repubblica in atto, l hanno d ariettine e d ultima volonta, anco privatamente ; come Conc. Prol. L argumento d esso vi sara detto da atto dello spirito dalla sua VEsplicare della potenza ; cosi e polrebbesi rendere il nel Fig. [Val.] Mach. Leti. fam. 267. Disse Filippo : Io me ne voglio torre d Deh non facciamo tanti atti quale E cosi si fini il primo atto della commedia, [t.] Cic. Pist. Quint. volg. l atto di movimento a terzo anno del tuo annunziavano in Roma le nascite, atto = Ambr. Cof. 2. 1. esser divise, [t.] Fare induzione (Gh.) Salvi potenza non si conosce se Or chi non bramerebbe di terminare l estremo atto di questa breve rappresentazione, che ha nome vita, con una fine cosi tranquilla ! (Ma di vita che non e, e non vuol essere scenica, non e da dire.) 26. Questa locuz. ellittica ci conduce all idea di tempo ; giacche il moto, e le azioni che atti conciliari. [Cors.] Pallav. Leti. misura del tempo : onde l orig. di Momento. Ma Atto, dee intendere nell aspetto, fiero! — s operante. Ma l Varch. Senec. Benif. I. 3. dire sicuro che atto o la possibilita e disposizione a che Sull atto. E questo che a S. atti; e abbia luogo propriamente l azione. squarciamento del fulmine. 27. [t.] mi tra loro popoli faceva o diceva tale o ancora: Atto, esercizio di sciolta e spenta Di domandar, Nell atto, aff. a Subito. — Comanda, e vuol essere obbedito nell Parti; ma di certe tragedie fa piu sovente pensare Crist. Instr. 1.2. Petr. Canz. espressam. d alio in relaz. (ringraziai insieme e chiesi, cio dice prossimita di tempo, ma quale che si mettesse in sull atto, prossimita mag~ giore-, ma sempre meno che Nel. [t.] Uno si trova sull atto, testimone di quel ch altri fa o patisce. Ma questi si trova nell atto. Senza che sia diretta l concreto e lampo che... priva Mann. Apr. 20. 3. Sai tu pero (mal personaggio sara delle Atto carnale. l obhietto in quell atto, da sostenere ? Solamente dies Domini gli atti accademici. — Due 9. termine in che si riposava cosa battera; e d atto Considero queste anime per quel tutto (quello) che segue. (DJ tuo splendido tribunato, Cic. |T.J e come soc. [t.] avvenimento.) [t.] Pap. tratt. Vac. 92. Il lampo ed il tuono si producono nel tempo medesimo, cioe nel primo atto dell accensione e dello — Mori nell atto, in D. 3. fa un atto, Si fa Ger. alcun suo atto. (Quel che (crea) d amor pensieri, D. 3. 18. Quel ch io qui nomero (Spirito beato) li fara l atto Che fa in nube suo fuoco per proroga; come degli altri Questo atto del ciel mi venne a mente Quando... (pensai (Gh.) Avendo (T. Livio) li scompagnarle da qualche azione in Renderne generalissimo senso della voce cerimonie di legge. (C) Atti, Oref. 110. Dirizzavano una Croce, la quale figurava essere in atto di cadere a terra. anon. 1. che essi quanto quando io fui si presso di lor fatto Che diminuisca questo gli atti miei senso inganna, Non perdea per distanza 15. 65. Atti delle Cria d essersi merito, che esteriori. Padri, ch essi, a piu oggetti, conobbi essere sette candelabri, perche le forme loro particolari l occhio discerneva.) [t.| E 3. 30. Come subito 1. 9. Tre Furie... Che l occhio di piu forti oggetti (toglie all occhio vederli). 28. // dell atteggiamento, [t.] D. 2. feceva segnatam. in ant. applicabile a idee gen. di relaz. [Val.] t Ant. Pace. Gentil. 75. 10. Che del trattato a Grifone, in un certo particolare circostanza). ( Potrebbe anco intendersi Azione ; Atti d uffizio. = G. seg.) Segner. Pred. 3. 5. (Man.) Dite: se doveste dar la sentenza, in qual atto gli dichiarereste alla parola, ora all azione Redenzione) mani lorde di sangue o quando...? per adularlo. E quanto voler rilevanti, che Atti della cancelleria, Di tutto nel seg.) Boez. 21. (C) 11 suocero Simmaco, eziandio, fassi di questo tesoro (della essere riverito. (Eque actu ipse, reverendus.) [Val.] 1 Bocc. Vit. SS. Pad. 1.187. (C) vesta per tal modo e stile, Ch ella sia larga e lunga inflno a piedi, Tutta ritratta adatto femminile. (Chesiconvenqa a femmina ; qui ha senso altro dal cit. pigne (spinge) in drento.15. [t.] In fatto che e una specie di relaz. [M.F.] Decani. 9. 2. Uomini ricchi e procaccianti in atto di mercatanzia. 1 In niun atto, Per niun modo, Per nulla del mondo. [M.F.] Decam. 3. 3. A me e gravissima noja, siccome a colei che in niuno molto devoto, con gli atti cioe innanzi della divisione, ma Filoc. I. 2. p. 129. (Gh.) i Per atto d esempio, Per modo d es. desto, (// io rifletto sull ». 5. e. 53. (Gh.) infinite, (Qui le operazioni son 10. p. 97. E Framm. gramm. 145. (C) Bronz. cap. 38.