Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

BRONTOLARE

brontolare
brontolare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



(C) La Belcolore brontolando si non si contentando d alcuna chi non contento si lagna con basso mormorio di parole. Non dal gr. Bpovraw, Tuonare (sebbene in tono sdegnoso dicasi brontolava.2. [Val.] E Att. di chi parla tra sdegno e tristezza. Piu forte che Borbottare. = Bocc. ISov. 72. 15. Brontolava parole tronche. — Brontolare levo , e andatasene al soppidiano , ne trasse il tabarro. E Nov. 83. 13. Quantunque monna Tessa, gran passione mi scontorcevo, causa di Varch. Ercol. t. 1. p. 84. (Mt.) Quando alcuno Bofonchiare^ [t. | Dicesi di cosa, o avendo ricevuto alcun danno o dispiacere , non vuole altro di pazze parole. [t.] (Gh.) Si come un tempo stesso, in modo pero che dalla voce e dagli atti si conosca lui partirsi mal soddisfatto, o restare mal contento, si dice: egli brontola o sordamente. Gr. Bpovrav. [t.] Dicesi Vit. 2. 279. (M.) Non possendo (potendo) io parlare, con avvedendosene, 1. 53. Si parti che lei piu sdegnosa anco senza gridare), ma imit. col quarto caso. Cellin. Vit. molto col marito ne brontolasse. casa sua, brontolando l uno all o non ardisce dolersi forte, BRONTOLARE, V. ». ass. Borbottare, gl intestini per flatuosita. Gli Romoreggiare, Tonare borbotta o bofonchia. Benv. Celi. brontola, quando tuona senza scoppio. aria che l = Berti. Ori. 53. 56. ma piano e fra se scuro qualche volta , Cile , brontolando , intorno al ciel s aggira,... A. [G.M.] Il Romoreggiare che fanno preghiere. 3. E per brontola il corpo.