Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

CACCIARE

cacciare
cacciare
cacciare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



potra stare, se egli mosse caccia , Perseguitare. [t.] grossa fatti e di naturai docum. seco in un forno. 2. Dani. Inf. 1. (C) Questi la caccera per ogni villa, Finche l avra rimessa nello nferno. [t.] E 33. Viene strana dell odore di queste al monte Con cagne... E per estens. Malm. 4. 29. (C) Che se fame li nella chiesa a orare, a fanti Da battersi ben ben frane, del secolo nono. bisogna ir del corpo, e Fir. As. 60. (C) Io (C) lo la caccera con quel bastone che tu medesimo hai divisato. E g. 4. l asta dello scovolo overo cotali, qnalor ne domando loro. E Nov. 46. 16. La cui potenza fa oggi che fa mover per l aria cacciata d Ischia. E Nov. 76. 1. No, ella non crederebbe, e caccierebbemi fuor di casa. G. V. 10. 27. Il pin cacck nella buca. fuori, ed elli se ne fece signore. Dani. I ladroni avendoci molto ben i ciel, per non esser men belli. Ross. Sveton. 12. Domando (Cesare) Vi. [Val.] Una cosa caccia S ei fur cacciati, e tornar d ogni parte, [t.] Lat. Br. Cic. Graz. 26. M. Tullio fu cacciato amarissimo caccia la dolcezza. Spati. vittorie che G. Cesare ebbe contra di loro. G. Vili. 3. 4. Luis ebbe battaglie con Berlinghieri che signoreggiava allora per condanna a morte). [t.] 13. [Val.] Porre, Cacciando i lupi e i cavai di corte [il nuovo, anco che sia peggio, alletta). E per luoghi gia cercati da Cacciata la quale la palla vien ogni stella (cioe, mozzassermi le mani..., a che dalla sua luce, piu non si vedesse. [t.] Benciv. Aldobr. volg. 24. N. El vento... rovaio... caccia le nuvole. Simint. Ovid. Metani. volg. 2. 227. La primavera caccia il verno. [Camp.] Dittam. I. 7. Per Mandare, Spedire mare , mio petto Ogni paura. (Tom.) D. 3. 11. Lo riverenza. Lasc. Pinz. 5. 2. e mi Italia e cacciollo di Prov. Tose. 2. 1. (C) Si caccio malizia (il male non e mai cagione di Gittare fuori. G. Giud. A. voglia vale Scacciare da se. Dani. Par. 30. Simili il caccia ; che anche Che muor piu a dentro le cacciano buoi, e dietro , Cercare Poem. Ititeli. 101. Le imagini e li sogni caccia via. Vit. S. Gio. Vomitare. Bern. Rim. i. 16. Licenziarli dal servizio. Cas. Lett. 64. (M.) Se Francesco non vi serve, cacciatelo via. 5. Collocare in modo violento o brusco. (t.] Prov. Tose. 179. Collocare. Slor. 10. 288. (C) E rima. 6. [t.] Non dell atto materiale, ma di si vestissero. 22. Per o anco garbata, ma spiacevole a chi la patisce. Cacciare dall uffizio, dal grado. 7. [t.] Trasl. Arrigh. Vett. 1. Quel sapore con gli altri Romani alle Discacciare, Mandar cacciar fuori, Con aglio legato dalla testa una cosa. Togliersene Quei (ingegni), che prima parevano vie, ovvero di gittarlo in in gran fretta. Ar. Fur. 219. Colla quale (stanga) con perla gli diede tante granatate, cacciava. 21. Per Rimuovere, di galoppo. 9. Per Sospingere. Fir. As. 93. (C) Inf. 3. Cacciarli (li cacciarono) carichi, e me massimamente, ne cacciarono in inutile, Affaticarsi invano , come 89. Lo minaccia Perche si fermi, e tuttavia Spingere il cavallo. Ar. Fur. Avvert. Bumb. 2. Assettata che avra l artiglieria, pigliera p. 8. Caecinmi via questi della cazza e caccieralla nel pezzo fino in fondo. G. G. Porre checchessia in non cale. Rinaldo nostro replicati urti si arriva a cacciar la vite con quei tre e. quattro uomini, dove collo spingere senza urtare non la caccerebbero sei cacciato tra loro, e, non xth. 312. Torniamo dunque a dentro... 17. [Val.] Cacciar sopradetto la 16. Porsi. Cellin. Vii. 1. 172. dita. IO. Per Ispingere, Ribattere, detto della palla. [t.] Disc. Gioc. Pali. Avendo riguardo alla forza con avea il Sole le cactio addosso cosi E miL 4. Caricare un pezzo di artiglieria due volte, e una cacciera o tutta per quel fango, [t.] due le volte con la medesima polvere, e tutta ferro. Ar. Fur. 8. 9. o tutti. secondo li Dee. 1. 7. Comincio a ad (C) Cosi gridava ciascuno, stessa palla. H. Per e dar retta ad alcuno [Val.] Sollecitare. Nov. Fior. Alam. 42. Di quivi senza redenzione tutti quanti gli cacciato un la moglie ne poveri. Reg. Osserv. Ling. Incalzare, Stimolare, Sollecitare. Alam. Cacciarsi a correre o all E come in brievemente, in priego. [Cont.J CU. Tipocosm. 439. Essa maestra, e i suoi corli e i fuselli, e guidi. Tac. Dav. Stor. 1.267. in su i rocchelli, addoppiarla, incannarla. 14. gambe, o caccia il capo G. (C) Si gravemente il percosse, che morto il caccio di cavallo. [Val.] Ar. Fur. 8. 7. Quanti ne tocca, dalla sella caccia. 15. [Camp.] 78. A coloro che son la poca 14. Appresso fecero cacciare dalle navi onne {ogni) guarnigione e tutte le altre cose che avevano portate la memoria. Fortig. Ricciard. 1.1. [Val.] Porre, Appiccare, Accendere. Del Ross. Sveton. 298. Voleva (Nerone)... cacciare fuoco in Roma, e mettere tra il popolo le fiere salvatiche. la seta E Cecina gia questo cavallo noi tegniamo una di queste tre 8. E cosi questa caccio del l una non piglia e far cadere nel primo modo Car. Leti. fam. 1. 204. Disc. 4. 214. Talvolta o la natura o lo sdegno... volta). 38. [Camp.] Fig. Cacciare un grido, un urlo. Eli. Cacciar fnori, per Recere, Gualb. 317. altri familiari vale (C) E — Per Tes. Pov. volg. 60. L corpo ond cacciasser gli occhi Mi stomaco di modo, eh i fui sei volte per cacciar fuori. E Cacciar fuora, ecc. Togliere, Liberare, ecc. [Val.] Ricciard. Fortig. 29. 37. Ha posti [Camp.] la il vento , riposo, E d un gran dubbio m ha cacciato fuora. 18. Per Cacciare innanzi, Affrettare. Dant. pieta poterono entrare, coll altre Fortig. Ricciard. 1. 14. Muove... Pero che si mi caccia il lungo tema, Che molte volte al fatto a terra gli edifizi. 20. Urget. Ed e simile all altro: Andiam, che la via lunga ne sospinge. 19. Cacciare io terra, o a terra, o per terra checchessia , vale. Gettare, ecc., in terra checchessia. dal pesco, i tordi dagli Corre dentro..., e caccia Cacciare per lo cerco. Modo Ne San saperne grado ; che 19. n. i. E caccio a terra le mura, Del E 4. Vidi quel arare. A. rotto a poco a poco altari cacciaron per terra. il capo innanzi, fig., vale a terra tutte le terre de monti e dalla parte del meriggio, e tutte quelle del piano... (percussit). |Giust. j Om. Gre. 1. Nella presenza dell ira sua quale carne CACCIARE. V. a. Dar Bibb. Jos. 10. Caccio Non mise la terra in ruina, concito l aria, e caccio il dir vien meno, [r.] Tose. 81. Lo I volentieri 2. 41. (C) Quell altro il punga (l asinelio), riesce il doverle sottintendere. 39. e si caccio a.fuggire. 43. cacciar Fatti d Enea. 46. Di sceso dall Alpi il Ed ho cacciato il messo Allontanare. Rocc. g. 7. n. l uscio della camera, dobbiamo Domenico, ne San Francesco... non di tintilani, ne d altri panni gentili, ma di lana Trovasi nel lat., in un colore, a cacciare il freddo, e non piuma e di pelo selvaggi semplicemente sgarbata, Trarre, Cavare. Rocc. Nov. 48. 10. Qui metaf. 28. [Val.] fosse necessita, cioe se fame ne amor ne Inf. 4. (M.) Io non interiora... le caccio di corpo, e dolle mangiare a questi cani. E Nov. farsi da capo. 33. passato che di cosa ch io senta , non faccia motto : oh se essi mi ella fu cacciala (Fantina, in traessero i denti, o aveva fatto si che, vinta sare intenso, diciamo: Ficcar vale Ingannare, feto morto. (Tom.) Cresc. 6. 10.23. [Val.] Togliere , Sostare. Da Settim. Avv. Fort. 67. Ne primi secoli... le ghiande cacciavano la fame. 24. Per Mettere, e Ficcar con fona. Salv, Cam. ball. (C) Poi come 1 Sol piu non luca, 1. Cacciolline {ne li caccio) Fir. As. 11. Per ghiottornia di pochi quattrini... cacciarsi in corpo uno spiedo porchereccio. Rim. 1. 10. (C) Puo senso mite. Non coni. D. 1.24. Fuor le pecorelle a pascer caccia. [Vai.] Fare andare. T. Liv. Dee. 1. 7. Egli, cacciandoli (i buoi) dinanzi a se, ebbe [t.J Ass. Andare a caccia. E ass. [Val.] T. Liv. cacciava nn cocomero in 223. la cotidiana e la Andare dilungarli. 26. certa gente, anziche poca voglia Cat. G. 23. berta sul palo, cacciandolo sotto volante, Lo la sua signoria non sia lento lento ; Indi lo caccia si, che Bradamante Ogni vista ne perde in un momento. E 20. E 204. Si cacciarono intorno caccia. [t.] Ar. Fur. 2. 7. Quando crede cacciarlo, egli s arresta (il cavallo). 27. Varch. —Parola cacciata nel verso fuora, Pullulare, [t.] Soder. Agric. E Tratt. Alb. Per lo cacciare i demonii quanto piu abbian vissuto (le piante), tanto di fame cacciare li suoi (le.barbe)... Piu di tutte le addentra il leccio e il terebinto. [Vai.] Bart. Uom. Lett. corpo e caccia via per terzana. uno sterile tronco , Parlando di servitori o Gli la buccia, cacciarono a grande stento un germoglio. (C) E* quel cuor duro Cacciare al fonilo. Ridurre in pessima condizione, 37. In signif. att. appieno, I Saracini... Per cacciare Parigi e Francia al fondo. la mandassi via. 47. Cacciare un porro dietro via, gli occhi addosso. Allorche e impudente, inconveniente, Cacciare. Cacciansi gli occhi sui fogli altrui per leggere quello che non va letto. 30. Cacciar mano, dicesi ellittic. del Trar fuori del cosa vale Levarsela. Bocc. g.%. mano. Bern. Ori. 2. 9. 12. (C) Gia non farai ch io sia tanto villano, Che per... te cacci mano. Cacciar mano alla spada, alla sciabola, ad uno stile, coltello, e sim., si usa nel medesimo, significato. Fav. Esop. 142. (M.) Allora il gagliardo pastore... caccio mano alla spada, e in un colpo gli ha tagliato il capo. E nello stesso signif. dicesi anche Cacciar il ad un peso e una (M.) Ruggiero alfin costretto il ferro caccia ; balia. E fig. [t.] checchessia ne vada, Or gli animali, [t.] Cacciarsi, in [Cors.] Cacciar via ch uno la punta della spada. 31. Cacciare i pensier miei tutti in Costringere. il dolore. 12. in fare checche sia. Frane. Sacch. Nov. 91. (C) Subito si mette la via fra Per Gettar giu. Gaia. dietro le spalle l onore. per andare alle panche. 32. In gergo: Cacciare nn porro altrui, e sguardo e ili. Cacciarsi di dosso alcuna Deludere, Far restar colla peggio, Corrispondere malamente. Non com. Bern. Rim. (M.) Che ti par di questi almi allievi tuoi, cacciandolo il vespro. signoria. Caccia porro dietro via? Varch. Ercol. Fig. per bene). anco denotare bari, alla poppa. 52. In forza vendere gatta in sacco, piu dell altra, essendo di cacciando, siccom io soleva, mostrare che le a fuggire. Mettersi con violenza conosciute... : noi conosciamo il melo Frane. Sacch. a tua posta fuggire , Cacciare Tac. Dan. Slor. 3. 305. alcuno vale Cacciarlo in dubbio, ed in pensiero. V. Cocomero. che caccio Tarquino. alla donna, spazio le avesse 41. N. pass. 181. A farsi rinvenire l antiche specie, come una cosa caccia l altra , bisogna 81. 10. Costei dice , a nuoto il Tevere. —Caccieremo in bandita : proverb. Salvin. Disc. 50. pag. Bocc. pr. 7. (C) A loro... non manca... uccellare, cacciare, pescare, cavalcare, giucare, o mercatare. E Nov. 5. 7. Il luogo la dove era, dovesse esser tale si conviene ; l uomo selvaggine aver vi dovesse ; e lo avere davanti significato la sua e nelli termini della troppo Modo dato ha d andare in certi Ninf. Fies. Eran chiamate Ninfe in quelle parti, Che del cacciar sapevan tutte l arti. Petr. Vani. 4. 8. e freddo, nel qual mai dire, per Mi mossi. Maestruza. 12. 3. E lecito cacciare? Nel tempo anche dicesi Cazzare. Diz. mar. si dice ch egli e ogni significa Tirare venuto a lui il vizio non Ch e cacciato da se. Anco 29. (Tom.) Allorche uomini e le biade.[t.] Prov. Tose. 294. Leggere e non intendere, e come cacciare e altri non tiene rinvilo del Cacciare con uccelli. Cr. 3. 9. Deve avere... bracchi ed uccelli per uccellare e per cacciare. Desolare. posso ritrar di tutti [Camp.] Mil. M. Poi. Intorno a lui (al Gran Cane) tutti debbono cacciare... gran bestie sabatiche. [Cont.] Cicuta, Fram. xiv. 25. 86. (il/.) di ad apparere rimozione violenta, o siano a beneplacito de cacciatori e di chiunque vorra cacciargli. [t.J Prov. Tose. dosso una camicia, che aveva, ovvero di cacciarvi il fuoco l altra lascia (una cosa alla Caccio fuori alcune voci, [t.] la E perche tal molestia se per appropriarselo. Dant. Conv. IV. 25. Qualunque ora esso (l uomo) caccia quello ch e da cacciare, e quanto si conviene, e fugge quello ch e da fuggire, [Vai.] i Procurare, Trovare. di era serrato. Pecor. g. duro sua perfezione. Le parole da cacciare e da fuggire, mancano in tutti i testi, e furono supplite dai benemeriti Editori Milanesi, ai quali ch diverse venuta E 10. l altra. E con grida e rampogne e quanto , che copiosamente e tutta la fe Bruto licenza , per cacciare, come piu presto poteva, occasione di maggior cose. ¦IO. t in terra 3. (M.) prov., che vale Far cosa viaggio. [Val.] Ar. Fur. 23. coloro che vanno a caccia fig. Bocc. num. 21. (C) correre. caccia, Inseguire un bastimento per cacciera fino a sera. Mettersi, Porsi; ma piu intens. via. Bocc. Nov. 7. 14. mi cacciai fra la turba. 64. Nell armento il destrier al povero rivale. E 209. Borghin. Mi sono o sette. piacevolmente, che egli la rivolto cacciare un porro altrui, tutte fuori. Mandar fuori, Pronunziare. cacciatasi, prese la mano d Rusc. N. sci. sapendo il lor linguaggio , coi gesti e a cacciatori. Serd. Prov. del buon compagno, che me gli ho tutti acquistati. 42. Colt. si caccia d avanti trappole... e mariolerie loro sono in fuga. [Val.] Mettere, Dar n ho avvisato or ora, che fu costretto di cacciarsi, benche vecchio , col bere ho fatto tanto (M.) 247. Spaventata che voi non dessi ancora a lei, cacciare. 81. (Mar.) [Camp.] Cacciare [Val.] Pel semplice Darsi, Farsi, Salito Astolfo sul destrier quattro Cacciandosi a ridere, disse che era contento. 44. or quel villan minaccia Col a Intrudersi : Cacciarsi in casa d altri : S un caricato si suol io ass. E piu violento del Ficcarsi, non sempre pero piu importuno. E puo 3. senso aff. taglio e con di poter far cacciare. E luoghi o di mettersi con [t.] piu il caccia.[Coni.] ch altri abbia di riceverlo. io ! 1 Cacciare il fodero Tarmi, per adoperarle, Metter n. 3. (M.) Prestamente di 328. Chi due lepri caccia, Se dal cielo cacciata. [Cont.J Alessandro,... 46. Cacciarsi nel capo aleuna cosa. Darsela ad intendere. Figurarsela, Ostinarsi a crederla, o a volerla. Geli. Spor. 171. Malizia mai non caccia nel capo ch costrignesse, o bestie guastassono gli lo [Val.] Cacciarsi al petto dell uomo caccia il pensiero, Perderne affatto per lo vivere loro. 16. Emmi venuta certa fantasia, Che non posso cacciarmi dalla testa. 48. Cacciarsi e tirare la scotta perche anche si dice Gettarsi o Buttarsi, vale Disci. mil. 350. Gli animali Fir. As. 218. (M.) Cacciarsi innanzi, colla foggia come andava 49. [M.F.] Cacciarsi sotto chi o checchessia. Superarlo, Essere da piu. Magai. Leit. alla Strozzi. Ms. 148. E cosa asin di monte, si dice Fare una cacciata, caccia sotto si diparti, Che t han odori. 50. E anche termine de giuochi d invito , e dicesi quando non prendere. 36. [t.] compagno, che ai questo allora caccia, e scm poi cacciato, e che l altro fatti si ha al fantolino, caccia lupicini terre, che si e Dare una cacciata, bern. 25. (Tom,.) In far con un compagno anche a salvare , Se tu avessi gaura dei resto, Ed Nov. 110. (M.) stornelli... 33. il cacci e T suo persona e interdetto ; e una fune, Alare, che che gli uomini debbon esser mil. Cacciare o cazzare la scotta dietro le spalle checchessia, che la vela s appressi piu barattieri, truffatori, trappolatori, e... vogliono di Sost. nel signif. del § 2. Pass. 255. (Mt.) 79. L esperienza rimostra... che de corpi umani, era a se intendi, se gia della superLii.I SS. (Mar.) [Fin.J Dar la [Val.] Cellin. Vit. 2. Si raggiungerlo.