Posare il la torre di Babello Per alla forma di esso, a quello. A Dante bisogna un giro che di castoro.—Cappello nero, bianco, di si chiama Tesa o Piega, [t.] turchesca. 44. (Chini.) [Sei.] forse ^origine quelle Nubi, che talvolta coprono Capo, che i Napoletani dicono La capa. cappello al falcone, E tutto Cappa. Non dunque da Totum capere hominem. [G.M.] Cappello da uomo, da donna, da prete, da livrea. —Cappello tondo, colla tesa [M.F.J Fare di cappello. Levarsi Cappello a cencio, a pioppino (sorla di fungo), all italiana, alla spagnuola, alla calabrese, a (Gh.) Il nuvoloni, de quali la pancia dorata, tre punte, a tre canti, voce ornai, con altro vello Cappello a sporta (da donna). — Cappello Onde, per significare Irmlii, pelo di lepre, sporge in fuora, il di , detti Orinali, dalla forma societa. — Cappello a soffietto (o lucerna , ma da ripiegarsi e portarsi sotto il braccio). [G.M.] Tesa, Cocuzzolo, Tamburo, Penne del cappello. Bore. Nov. 27. che le avrai (le trombe testa, e coll ale e di capo il cappello, e fiorentino parlando , disse... E Nov. 55. 5. Presi dal lavoratore in prestanza due mantelletti vecchi di romagnuolo, e due cappelli tutti rosi dalla vecchiezza. Ditlam. E come entrava dentro alla mia porta, Aquila non han testa, Piovono le cogli artigli suoi in aria il porta. [t.] Prov. Tose. cappello. 40. [M.F.] ventitre o sulle ventiquattro. Modo bisognevole a difesa e a ornamento). £333. Qual cervello, tal cappello. E 220. Caldezza di signore, cappello di matto. (L arroganza de signori e insegna che li fa riconoscere malti e buffoni.) Prov. Nelli 1. 52. (C) Nembrotto fe (Gh.) Talvolta, anzi spesso sotto un bel cappello alloggia poco non l avessi aspettato. 39. — Cappello a ha la man vuota, e la venti all insu bene arricciato, detto del Cappello alato di Mercurio. Amet. 88. (C) Appresso a loro la discreta Minerva, ornata 54. (C) E sia gentile, sagace Mercurio colla sua verga, e col cappello, e colle volanti ali. 3. [M.F.] Cappello a lucerna; sorla di Cappello proprio dei militari, e il Ior volgare, a dir Dicesi Cappello arricciato Guarnito d un gnllon di Par. 21. Sacch. Rim. (Mt.) Cappel bigio di gran tesa Da tre borsa sconquassata. 2. E quello che al cardinalato. Dani. 4. e. 21. p. 158. sfilacciato. 5. Cappello a tre venti dicesi quello, trecce ili paglia cucile in in tre parli, e fermata al cocuzzolo con nastro o cordone. Magai. Lelt.Jam. 2. 59. (Man.) 6. Cappello di cartoncino. E un Cappello per donna, fatto di leggerissimo cartoncino fino, bianco o giallastro, improntato in modo da imitare i cappelli cominciai a contraffare quei cappei Cappello di paglia. E quello formato con paglia quale panno. —Cappello a Franceschi che si volesse dire non affatto matura, mettera in capo il giudicio e con zolfo. Car. (Gh.) 8. Cappello di stimino. Cappello da donna fatto di sottilissimi Inicciolmi di Ugno bianchissimo, (Al gran cappello leggono antichi Cappello di treccia. Cappello fatto con sella. 52. [t.] Cappello anticamente giro spiralmente per uno de che con certa gente non formar prima il cocuzzolo, poi la fascia, indi la tesa. Car. Buonar. Ficr. g. 2. a. 3. s. 7. p. 75. col. 1. (Gh.) Scaraventa il cappel ch egli ha di treccia. Salvin. Annoi. Fier. Buonar. aria grossa m ha fatto che messi all incanto, cioe di paglia, fatto di trecce di paglia;... Alessandro... Si volse al figlio, chiamano volgarmenteI in Toscana quel Cappello, specialmente da donna, Cepparello credendo che cappello, cioe o in parte sia mal concio, come se fosse stato mantrugiato dalla bertuccia, cioe dalla scimia. Car. (Gh.) 11. Forma del cappella. Giocosamente e in modo basso, per Testa , Capo. spago alla palla del cappello. Quest p. 411. col. 2. men il cervello Come broda di succiole scipito, M aguto era. Tac. Dav. Post. pan bollito (Pur lo diro) la forma del cappello. 12. [t.] Mandarsi il cappello da una parte. [G.M.] Portare il cappello gia da elio, Ch io una parie). [A.Con.] Cappello sulle non manca cappello ( il fam. Averlo, Portarlo, Tenerlo, Motterselo cosi, larga, stretta, arricciata, liscia. — piu che dall altra, che taluni fanno o con aria di disinvoltura, o per bizzarria o per E un cappel di paglia Forse dall imagine dell inclinare del sole all occaso, e del farsi bujo. insinu a color che scese, Buon. Fier. 1.4.4. (Mt.) Ma per contrap. ai Berretti. 14. Cayarsi il cappello. Trarlo di capo in segno di saluto, Scappellarsi. (Mt.) lo. [M.F.J Cavarsi il cappello ad alcuno ; fig. Confessarsi inferiore circondato nella parte inferiore da che tutti i poeti si cavino il cappello, [t.J Mi fave, ovver cappei da chiodi.Nel terra: in segno di riverenza a pers. o a cosa. Anco iron. 16. che suggelli benissimo, al rostro da cavarsi il cappello, diciamo per significare eccellenza. 17. cioe inclinalo da una parte il cappello, per salutare. [M.F.J E fig. nel signif. del § 18. 18. [t.] Giu il cappello ! EU., per Farlo levare ad duole d essere sfortunato. 21. E anco: Abbasso il cappello ! 19. [G.M.] Amico di cappello vale lo slesso che Amico di saluto, amicizia , suol dirsi : puo essere l amicizia tra chi suole salutarsi e farsi di cappello, e nulla piu. Siete voi amico del tale? — Amico di cappello. [G.M.] di pelo, di felpa, di in modo da bisogna stringere cioe, non intimo, ma quanta Amici di cappello, e alle vette delle piante, sicche Lez. ling. Tose, t. 2. p. 24. (Veti. 1759.) (Mt.) Di li venne ... l appellarsi taluno amico di starnuto, per significare quel che noi, dallo scoprirsi salutando la testa, diciamo corre il 258. A chi parte (cioe, torlo da vidi far cappelli, nascerebbero gli uomini Mss.) 2,>. [Val.] Cambiare il chi si altri con cenno imperioso. [G.M.] Dicesi Cappello cardinalizio, odi cardinale, quel gran cappello rosso poco rilevato, 296. cammini, posto per seta dello stesso colore che portano i cardinali, [t.] Ar. Fur. 46. 11. Ha purpureo il cappel, purpureo 1 manto. [Val.] E 3. 56. Quei, che in Pontificale abito imprime Del purpureo cappel la sacra chioma. Onde Cappello cardinalizio, di cardinale, o rosso ed anche ass. Cappello prendesi per Dignita del cardinalato, e sim. [t.J Simbolo, come la corona quel Diritto o Regolo che dignita, altre cose. — Pass. 303. (C) regno, e altre cose d e rifiuto il cappello, e Belline. 251. (Mt.) Rispose: Fare o Dare, o sim., prezzo pubblicamente, e Nuocere, Far danno, Porre a treccia, sette cappelli di cardinali, [t.] Ar. Sat. i. 150. Se a perder s ha la liberta, facile costui a pigliar cappello. cappel che in Roma sia. Savon. Pred. 19. in Ruth e Michea. Io non voglio cappelli, non mitre grandi ne piccole ; non voglio se non quello che tu hai dato alli tuoi santi, la morte. Un cappello rosso, un cappello di sangue: questo desidero. veggendosi rubelli Del Baver, come uno scritto. Parole premessevi per appresso : Si figuri (Ferdinando) rinunziante il cappello in concistoro nelle mani di Sisto V. di Buti, i paesani dicono vicino Per metterl al Uso. In questo senso dicesi anche Dignita del cappello. [t.J Miyl. Cresc. St. It. Privarono in pubblico concistoro il cardinal Colonna della dignita del cappello. il Cardinalato per la spada. Cardinali. Hos. Sat. 5. Ed 13. [t.J Fig. I trassegli il cappello, E tiare stizzito; o forse perche, tali [Camp.] Essere tratto al cappello, per Essere a mal suo grado promosso ha le lese le da altra bassa vallata dovea era rimasa , Quando fui chiesto levale quel eappello e con Che pur di male in peggio si travasa. tessuti insieme. Car. (Gh.) 9. ed autorevoli senza testa. Per cel. di cappello alla berretta a uno.Farlo soldato di cherico ch egli era, Fargli lasciare [Val.] Piovervi cappelli. Far molti Non coni. Mach. Decenn. 1. 10. Specie di difesa di creta seguia la setta De1 gran chercuti, e da quel lo rimosse, Cambiandogli il cappello alla berretta. 24. CAPPELLO. S. m. Coperta del cappello cardinalizio. Fag. Iiirn. avra veduto Comed. 3. con cordoni e cappello e un modo trito, Un termine per dir ch io vo 4. (Mi.) Se Cappello il quale bisogna che Fig. [Val.J Orlare il cappello a uno sotto il E 85. 38. 27. di lui. Non coni. Latin. Tesorett. 43. (Mil.) Cappello a 1 mantello Hai orlalo il cappello Ad alcun tuo avendo di Elmo o Morione che [Cont.] Florio, Melali. Agr. 381. anco assolutamente Orlare il cappello. poco in fine. Cappel di grave periglio (sempre con insidie). Non coni. Ani. Pace. Gentil. 76. 64- Onde i Pisan [F.J Panciat. Scritt. var. 158. ricco 41. [t.] Cappello Rompere il cappello. E un mantello. Tendergli insidie, Macchinar contro Cappello. Per sim. Dant. Inf. raccogliesi alla superficie de il altra a nicchio mettessi a due ghiacciati in una buca, Si che l un capo all altro era cappello. Bui. Era cappello, sono agevoli, e mansueti. Burch. Ugolino stava sopra 1 capo dell arcivescovo Ruggieri, e rodcvagli lo cervello. Pallad. I. poca spesa, Unto comodamente e (Gh.) Se (i fichi) sono in luogo freddo, voglionsi torre bucce non si dibalta e si non piu la. = Mann. si difendano dal freddo. [Cont.] Iiusc. Prec. mil. 35. Empite 28. (C) E prestamente la artificiale) nel boccame, gli metterai Fior. (C) Soprale bocce si facendogli un cappello di fustagno o di canevaccia, al quale darai una coperta di rasia e solfo fusi insieme, e quando gli vorrai dar fuoco e tratto a quel cappello uno stoppino accenderai dette trombe. 28. [G.M.] Cappello del lume. Copertoio fatto a cono, sfondato di sopra, che hanno certi lumi, per raccogliere la 41. 11 secondo segno (di delle persone. 29. Per quella Coperta di cuojo che si niellava al capo al falcone, perche non vegga pioggia) e quando i lucignoli fare cappelli svaghi. Dant. Par. 19. (C) Quasi falcono ch esce del cappello, Muove la Slor. 5. 119. Venduti a applaude. Burcli. 1. 49. Duo sonagli, e duo goti ili farfalla, braveria o per {sdegno. [t.J da sparvieri. E fig. Burch. di Coperlojo de condotti de cappello. Deporre il capo fatta guardar l oche dal falcon celeste, Che di state non di sopra. 46. (Agr.) [Bor.] detto Aspettare il cappello degli Figi Per Rabbuffo. Cecch. perocche 1 capo del conte E altrove : Sopra la impiegati e aspetti il cappello. i capitani o padroni di facile. (Mt.) [Cont.] Biring. Pirot. Aspettare il cappello vale Lasciarsi (C) Noi eravam (C) Con cappello Con sonetti sarai piu che ragazzo. 31. [Val.] Parer che si tragga il cappello al falcone. Prov. Disporsi al combattere, come fauno i falconi che, lolloglisi il cappello, si danno a cacciar la preda. Non usit. Morg. 16. 64. Quando Rinaldo scorgeva la dama, Par che sia tratto il E il provenz. Capa per si rassetta in su Cappello si dice anche a rialzata tos. 36. (Gli.) Fare il d onore. Fr. ant. Chapeau de roses. Perche cinge il capo, e a del medesimo colore appunto di Dant. Par. al mosto quando fermenta.— Ridolf. mi (da prete). — Ritornero poeta, ed in sul fonte Del mio battesmo Morione. [Cont.] Stat. fabbri, 61. 1 4-91. col. 2. in principio. poesia, come pigliano li poeti quando si coronano. 33. E per Ghirlanda. Bocc. Nov. i. qui accagliato in gocciole,... farlo molla, frumento detto marmolo, raccolta I il quale in tulio, delle sue arme, ed il civili. i. venisse; perciocche piccolo era..., non eziandio sia di vetro, e 54. Dicesi Cappello d agoto o da chiodi la parte superiore di essi, formi il cosi detto cappello, cappello. [Cont.] Celi. Vii. I. 108. Cera, la quale era qualche modo lo copre. == quelli cappelli d aguti elio io aveva cavati. = Bui. Par. 11. 2. (C) A modo d uno cappello d ha, come dir, ripien di 4.29. A questo avvenante la moneta si condurra tosto a que cappelli d aguti, che dovettero essere la moneta di ferro degli Spartani. E Moti. che fantino a me amico cappelli d aguti, che forse erano le monete del ferro. Buon. Fier. 2. 3. lasciare D e profondare grani di tempesta, 0 ceci o levo il cappello fino a pi. si disse anche Cappei. [Val.] Celibi. Vit. 2. 19. Con essa cera diligentemente di treccia. Car. (Gh.) 7. d aguti. 3o. Per la stessa ragione dicesi Cappello di fungo. Mori). 2. 9. (C) Tu pari un bel fungo : Ma il gambo a quel cappello e troppo lungo. andonne in Costantinopoli. Varch. schiavina funghi portano il cappello? [G.M.] Ma di fungo, forse piu coni. Cappella. 36. [M.F.] // Fungo del lucignolo. Verino, Meteore, luce, e difendere gli occhi lume e di canne, e accesi della abbia l esito piu com cappelli grandi, che cappello (senso Un). — Gli fumo e grosso per mescolamento de vapori, et fa unito in piu copia maggiori cappelli. 57. sparvieri e simili animali, quando Cor. 5. 9. (C) E m ha campato un gran cappello. 58. i gittatasi da dosso, s un cappello, o un cappellaccio a uno, vale Dargli o Fargli un rabbuffo. Nov. Ant. 28. 2. (C) Tu credi al matto un cappello aver dato, ma egli e rimase a noi. Car. (Archi.) Specie J. A. giunta mi fece un cappello , ch io cervello, e taluno (dalla forma). Correre il cappello altrui, ingannarlo, Aggirarlo. Non com. cappelli; La Gente piu agiata, 117. Lo condurremo a quei di cappello. 20. ha testa, Pigliare il cappello vale nell uso lo stesso che Pigliare i cocci , Incocciare , Impermalirsi. [t.] Prendere un Fier. Buonar. p. cappello, cioe per lo piu per cose dappoco. Forse da questo che chi e sdegnato, per non guastare i fatti suoi, se ne va ; o col troncare il discorso e uscire a un tratto si dimostra ed i cappelli. 22. stizze venendo spesso dal tenersi burlati, il cappello richiama l imagine d altri fregi del capo. [t.] Anco Pigliar e segno anco che quel e non stimo 11 piu dianzi e contato, I Fiorcntin a Ricevere il cappello cardinalizio. E dichiararne l assunto, e prepararvi il lettore. 42. (Mil.) Cappello di ferro vale Elmo, prendero il cappello. Bui. Prendero Tondare, battere, fabbricare , o chiovare a fuoco o a freddo o in qualunque modo racconciare cappello di ferro grave non o cappello di ferro. — Vegez. 1. 20. (C) crescere se non all ombra. piede senza catafratte, e cappello di ferro. [Val.J Vegez.. cap. 20. Lo conservavano acciocche il o fornire alcuna cervellicra, bacinetto, paresse in battaglia. t In questo senso fu detto anche Cappello dell acciaio. Medit. Arb. cr. 72. (Man.) Il quale (Gesu) in luogo di lamiera si vestira di giustizia, e lo cappello dell acciajo si e quindi preparata con lavature certissimo di non potere errare,... 21. 101. 0 se sotto spicchi alla turchesca. Forma particolare impromesso il cappello rosso. dichino. si usava un tempo dai Turchi. Pule. Luig. Morg. 18. 148. (Gli.) Margutte aveva una schiavina in dosso, Ed un cappello a spicchi alla Cappello , tuttoche diverso, trae Quel Vaso, per lo piu di vetro, che un tempo si collocava sopra all insu. Poca vita mortai vasi di vetro una particolare varieta di da ; con che componevasi una specie di alambicco per distillare. 26. [Val.] E detto uova, e acqua bagnata. = cappello, ma Ciappelletto il chiamavano. con la boccia si congiugne, e serra strettissimamente insieme con i stracci impastati di farina di grano, e albumi d queste fussor nel mosto fermentante Ricett. un pugno di polvere schietta, pone il suo cappello, [M.F.J E Metaf. Roba, Cosa del quale s attacca il recipiente con un cappietto di Allegr. 180. ediz. Crus. (Gh.) 1. ghirlanda, secondo di alti quale metti un cappello che sia ben chiuso dalla bocca. lied. esp. nat. 34. Serrato l orinale col suo cappello rostrato, l accomodai nel fornello. [t.] Targ. Viagg. 6. 259. cappello. 50. Quindi, Quella Massa di vapore, anderebbe ricevuto in un cappello di terra invetrata;... e, 5. (C) Non sappiendo li colare. 48. (Ar. Mes.) terra o di pietra che quella Parte della campana da stillare, che eiwpre la padella. Cr. 5. 48. 13. (C) La padella s empie di rose e il cappello del piombo vi si pone porta mai 11 mercurio, sollevato in forma di graspi che soprannuota 25. partiti per [t.] Se Vin. significava Corona, o altro segno vino in vasi aperti, e lasciar che la vinaccia pigiata una sol volta in principio perche falla a guisa di il quale puo considerarsi come una specie di coperchio del tino. Uicesi anche di quella Massa densa , che 32. aggirare. Belline. (C) Aspettando tini, ne quali si fa fermentare il mosto della birra. [Mt.)47. (Agr.) gli orlarono il cappello. operazione che si fa talvolta nelle cantine, e consiste m isauarciare esser piu Cardinale. 25. la copertura, formatasi sopra, della vinaccia. 48. (Fis.) Cappello di monte. Cosi chiamano que Vapori condensati, o dalla Cappa, e questa da a (Mar.) [Fin.] Far cappello. de monti. Targ. Tozz. G. Viag. 6. li. pan di zucchero, a rocchetto fisso verso la cima della Bocchetta, mi bagno ben bene, non altro era che vapori condensativi, ed ammontativi dal libeccio, e rispetto a chi l 1. 175. (Gh.) Vo bocce e certi altri m comparire un cappello di monte. E ti. 76. Salvin. Annoi. cappello , certi cappelli, Arrabbiarsi la laurea della Parla de descritto nuvolo, che, che ha quando e coperto il monte [M.F.] Celi. V. A cui : Buti ha il cappello. E quando ha quella corona intorno al capo, indica pioggia. [t.J Prov. Tose. 192. 49. ijuisa di cappello la cima Abboccare e capovolgersi. 50. Lett. 1. 28. Alla prima da Gallicano o posare il nappe di iscemar l apertura o sfogo, accio il fumo lucerna fanno quei funghi et una forma. E trasl. in. 7. Alcuni altri... in iscambio di questa (volta murata) fanno un cappello di ferro come una copertora grande. Copertura di muri di recinto. (Mt.) 51. (Min.) Quella Falda di la la cui tesa e cuopre il minerale nella cava. Biring. (Mt.) 52. (Bot.) Cappello sbertucciato che , vetrice, legno, ecc., con cui si coprono i vegetabili che non possono Ed ancora il balestriere a (Mt.) S!5. (Comm.) Cappello di padrone. Dicesi del San Girolamo lascio la Bern. Rim. Aspettava il cappel bastimenti esigono per ciascuna botte o collo di mercanzie che si caricano sopra i loro bordi. (Mt.)