Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FREGARE

fregare
fregare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



FidiliAltE. V. a. Leggiermente stropicciare. Lai. aureo Fricare. Dani. Purg. 7. IC) E 1 buon Sordelio in terra frego il dito. But. ivi: in la frega. Ar. Len. 1.2. una riga col dito nella un mezzo minerale,-composto in forma Perche piu bello e lucente divenga {lo smalto), si dee sovente di lardo strutto fregare. E 9. 83. 2. Che se pipita avranno (i fagiani), aglio con pece liquida a di color negro, macinalo, ancor fregare. Lib. nomi lor co numerati laurino. [Gont. 1 Ras. Arch. 103. Seccata questa muorsi. E appresso : Per dia leggiermente, la quale sia benissimo battuta, paragone, a fine che tu che vediamo dissegnati nella nostra figura, la quale cosi averemo le pareti incrostate, d incrostatura, ruvido e corrosivo sopra alla ci mostra appunto sette gradi eccellentissime. questo tema, Ch io nomi Se ella quel medesimo accidente cadde, che suo nido ver la Trucia si dirizzera in altra parte. [T.] Prov. Tose. 159. Quanto piu si frega la schiena al gatto, piu rizza la coda. ( Di chi delle carene abusa.) E N. pass. l alta e bassa: L Una di queste foglie di salvia fregatasi a denti. E nov. 80. 7. Preso l anello e fregatoselo agli occhi, e poi baciatolo, se 1 mise in dito. alcuno, o con inganno, o Ut. (M.) Pasquino si frega a denti una foglia di salvia, e inlonicatura, un altra se gliene l aversi la salvia fregata a denti, in tornera a fregar per un prima cullilo era Pasquino. [Val] Gozz. Serm. 2. Con le dita Fregarmi gli occhi per cacciarne il sonno. [Cont.] Uiring. Phot. li. 11. Lo che a Filippo. Burch. 2. 1. 10. 2. di pietra durissima, becchi loro dovrai spesso Jiel sia fatto sonile e come ci commanda Vitruvio; e cosa, dove si frega. Ass. [t.] Prov. Tose. 291. Ungi e frega, ogni male si i. 2. (C) Dee dunque 12. Fregarete, che non passaranno molte fregale ch incominciaiete a ¦veder l ombre delle cose 3. [M.F.] Fregare, detto di i piedi per un debba fregare la medesima polizza, Dant. Inf. 16. (C) La in cui si annega. fi. E g. i. n. 7. se che i vivi piedi Cosi sicuro la terra, sara a voi But. ivi: Freghi, cioe, che vivo vai securo per lo nferno. chiaramente. 2. Fig. Fregare un metallo si frego il volto, volendo Docum. Art. Senes. 09. Sieno tenuti essi ricercatori infra due di che torranno gli arienti o oro, gli debbano avere fregati, e incontanente che gli hanno fregati, se ve ne avesse veruno peggio che la detta lega, in quel di el debba mettare nelle mani del rettore. [Cont.] Florio, Melali. Agr. 210. L oro finalmente che posato nel fondo del crocciuolo caverai fuori, freddo che sia, fregalo al e fregata con gl istromenti, intorno a uno. Corteggiarlo codardamente argento egli abbia. i. [M.F.] Dar di frego, Cassare. Legg. Sai. 110. Subito data la voce della quantita del sale secondo 1 tenore della Nov. 37. 10. (Mi.) alia luogo. e cosi fregata consegnarla subito allo scrivano del Riscontro. 5. [M.F.] Detto di Fiumi vale Scorrere. Dittam. i. 10. 13. Due soii le Germanie, in andando. Bit. Lev. 11. esso il Danubio da levante lega, Poi dal altro verso il detto raggio, passa : Dal mezzo della bassa bagna e frega Lo Reno ; e questo mai non l abbandona, Infin che giunga al mare fama nostra il tuo animo [M.F.J i Fregare la penna, lo stile, ecc. Scrivere. Dittam. 2. 12. 228. Acciocche, temi ch io te ti sara piu piacevole. L. di G. G. Sagg. iv. 219. lor con numerati leghi... (Il Monti corregge : Che i Masc. Fregalo lungamente coll olio io leghi.) 7. Trasl. Fare qualche ingiuria ad pieghi A dirne chi tu senza rispetto ; che anche si dice Barbarla, Attaccarla, o Accoccarla. Bocc. Nov. 85. 7. (C) Io la fregherei a... di cosi fatte cose, non smeriglio similmente e polvere. Cr. 49 A questo modo ciascun me terra frego il dito, facendo F. Tu se addivien che giammai freghi freghi? C. Si, fregala, Padron, che poi la La penna per trattar Io non ho scesa. C. Un randel di frassino Di due braccia ti freghi le spalle, asina. (Nel secondo luogo in senso equivoco ed oscuro.) 8. A7, pass. Fregarsi d attorno ad alcuno, fig., per Andargli attorno, Accostategli. Buon. Fier. 4. dilegua. (Cont.] Biring. d possi conoscer quanto che pezzente Fregarlesi d attorno? 9. [Mor.] Fregarsi Per non rompere la sua d per ottenerne i favori. 10. [Camp.| Per Serpere, Strisciare col ventre il snolo Bocc. polizza, luogo. Andare,Passare per Ogni cosa che si freghi suso per per lo nferno freghi. abbominabile, e voi non ne mangerete (Omne quod reptat). 11. t Fregarsi, per Isfregiarsi. Zibald. Andr. 17. (C) Pirot. ix. temerario e vii continenzia, con un coltello tutto prezioso, Saggiarlo fregandolo sul paragone. innanzi esser sozzo, che per sua bellezza far peccare altrui.