Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

GABELLARE

gabellare
gabellare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



GAIIEM.AKK. [T.] V. a. Far la gabella, appunto pagandola. [Cont.J luogo, lasciata ficcare adentro. Baldov. « alcuna cosa entro al Bandi Fior, xxvill. 30. 10. I drappi Dal. Leti. 175. (Gh.) Per o suo capitanato, si notifichino, e si gabellino in dogana di Livorno. ~ Sebbene gli es. pajano concernere chi la paga , il robe sottoposte all arte, sieno la impone e riscuote; e quindi il senso de «§ seg. M. V. 7. 81. (C) Sopra l altre gabelle delle porte, e del vino, e dell altre cose che entravano con some e con carra; che tutte erano gabellate. Slratt. Port. Fir. 1607. (Vian.) Non possino gabellar bestiame... Non possino gabellare sete sode, se non in fagottini di libbre tre e (Vian.) Chi non e di di Sost., grazia, mi perdoni S io 6. Tutti i negozianti artefici, e altri, che gabelleranno mercanzie e verbo usasi La gente non gabellerebbe ad nell atto del gabellare , e li mercanti ogni sei mesi. 2. Fig. D. Gio. Celi. kit. 6. [Man.) La quale ha in usanza di porre aguato a ogni buona operazione, e gabellare ogni cosa ch entra nella citta del Paradiso (parla della vanagloria). Non conveniente in questo senso ; ma fam. potrebbesi applicarlo alla critica letteraria e a cose sim. V. il § 3 e Gabellabile, Sj 2. 3. e ass. Bandi Fior. xiv. 1. U3. (Gh.) Diciamo... udendo dire alcuna... stravagante cosa: Questa non la gabello, a : Questa non e da gabellare ; quasiche, siccome proibita dalle il Non. Leop. Cap. 53. nella nostra citta. (Meno fam.: Non la passo, Non ve la passo.) Malm. 5. 2. Chi ha cervello, Se vere o false novitadi egli ode, leggi, non sia da... ammettersi bel bello: Le crede, s elle son fondate e sode ; Ma s elle star non possono a martello, Non le gabella Come fa il Duca a Chi la sorte. » 1. Nel seg., serba l imag. della merce, onde venne il trasl. Buommatt. Pros. ora io non m impegno non piu. fCont.] In fona in senso mor. spulata. Beri. Him. buri. 3. l e al cui ingresso pagasi passare leggeri, mica di certi dirle sotto stretto sigillo chi fossi in voi, non la gabellerei, Perch i l ho per bugia pretta e 33. (Man.) Il parlare acconciato ascoltare. Sema A crederle al Trasl. Bisc. Not. Maini. non perch ella e vera. Dell che fnssino in Livorno, fior. 3. 2. deal. 6. gabello ogni rapporto, Da me a suo il mistero; non gabella, non risparmia gli i sia quello di chi io mi dolgo...; e vedra ch io non gabello bugie. Fag. Rim. 1. 329. Me ne sono venuti ad informare; E, perch io non a scoprirle tempo,... le prometto messaggeri. 3. volutili 283. (C) Signora Clio, per compagno va (Man.) Seppe questo dottor far di maniera Che... restai impaniato: Gabellatela pur, gabello cosi gran bugia. forestieri, Approvare anco questi... che tutte le carote Sold. Sat. 3. e soc. gabellano. Non se con le dita (artificiato); Il sogghignar; il dir: Noi dicevamo. Non la gabella, ch e troppo scaltrita (la Satira accorta ma, stesso ho (Gh.) S artifizi della Ipocrisia, le quali due parole ha ivi il Soldani).Di pers. Salvi». Pros. fior. 4. 2. 68. (Vian.) Che invidia e questa mai? volere impoverire il mondo di virtuosi, e non gabellare se non due o tre. Ass., quasi neut. Sassett. Leti. 81. (Man.) anco di chi tenuti pagare Aristotele, che, a voler che sia poesia, bisogna che sia imitazione (non gli menerebbe buono).