Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

A TRAVERSO

a-traverso
a-traverso

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



A TRAVERSO. Post, avveri. Nella parte traversale, Traversalmente. Bocc. Nov. cui le cose non riescono travicelli della scala, mostrare sempre d aver per star dovea, e a legarvi con ritorte ancora tutti gli affari dovessero Dare o Andare a traverso, una dall altra a traverso si ficca il ramo nello limitare a traverso. Alani. Colt. 1. 6. Ove in alto pendente il campo stia, Meni a traverso pur l 140. (C) Coll acutezza dell Celi. Seul. 6. Uno (trapano) si e quello che gira per virtu di un correggiuolo e d un asta a traverso e aiuto delle quali, le e gitterebbelo in alto ben passano la cera e l anima. Bari. Arch. Alb. vi. 6. Sotto detti architravi, navigli armati di sopra detti, due baggioli a traverso. 2. Dare quello di Per entro, Tra. Sig. Viagg. Sin. 28. (M.) Se uno gli s appressasse (all elefante), per lasciar perduto ire a traverso. con questo budello , darebbegli con esso a traverso, i perni a traverso, che venti braccia e piu. 5. Trasl. Col v. Dire. Arch. Alb. iv. 4. Si quel che altri dice. Varch. Ercol. 89. (C) Dire a traverso, significa -. dire tutto il contrario di quello che dice un altro, e la comincio a dirizzare, come male e per falso tutto quello che egli dice. i. Pist. Si bagna il corpo si dice anche dinave che faccia naufragio. !Cont.] Cons. Mar. 109. A quella nave o quel navilio intervenissi caso di sulle Rimette mura principali congiunte insieme nel mezzo, vi mettevano o per conto della fortuna di mare, avessi andare a traverso in terra. Pani. Nav. 294. Se il vento venisse dalla banda del mare, sarebbe cioe Ella gli e ila traverso e rompere il vascello. — Ambr. Cof. 3. 1. (C) Credesi per Con quegli altri in sul legno dello i bastoni a traverso. Sen. Car. Stracc. 1.1. (M.) La galea, finalmente, quando il diavolo volse, dette a traverso.8. Dicesi per metaf. Ella gli e ita intelletto a traverso delle loro dare a male, gli e succeduta infelicemente. Cosi: Andar ando a traverso. andare a Segner. Crist. Inslr. 1. 6. Quando Spinola, Che un affare a traverso. [G.M.J traverso, che importa cio ? [G.M.] Tutto mi va a traverso: dira alcuno a 77. 64. (C) Presi i bene. 6. mura principali, a quelle di 14. 1. (C) Non mi modo che egli potesse aggiugnere 7. Guardare alcuno a traverso : Biecamente. [Cors.] Ciriff. Calv. 1.5. E guardollo a traverso disdegnosa. [G.M.] E guarda i Santi a traverso (di chi e losco). 8. Usato a modo di Prep. col secondo caso, cosi nel primo signif. come in a traverso. Vale Percuotere traversalmente. Salvin. Pros. Tose. . aratro e i buoi. [Cont.] a traverso; l orzata a caligini penetrando... E 344. Come raggio a traverso di nuvola, rompe la semplicita... Magai. Lett. quale ruppe l argine fatto e due le trombe in piccola distanza l con ricente (recente) acqua, e della carrozza sventura, che per conto dei Dir sempre al contrario di E riferito a persona. Mor. dentro, oltre mura, mediante il collegamento bucata. Vas. Seul. xi. due portiere. [Cont.] Bart. appunto si leghino con quelle che somm. 15. Piena del Po, tutte a traverso dell alveo del Po d Argenta. 9. E col terzo caso. Ricett. Fior. 26. (M.) Le canterelle ... hanno a traverso all ali certe righe gialle. tiri similmente a traverso delle la fam. 1. 61. Mettemmo cosa certa che egli trovassesi le hanno dietro. Alca. Rip. I