Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

ASSETTARE

assettare
assettare
assettare

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



ASSETTARE. V. a. Da Assetto. Acconciare, Accomodare, Metter in assetto. [t.| Assettare da Sede e men di Acconciare. Questo puo Faburro sua gente [Val.] Mach. Leti. Fani. 50. l altro 54. (M.) Ad esso (convito) sufficiente. Altri lo luna. 1G. Parlandosi di frutte, la forma di Assestrix, fem. di Assessor, rende probabile il primo. Dani. Par. 1. (C) La piovvidenzia e compor lo ravvolta in uno sottile mantello, linea. dici sc,m vfc quieto. Giov. Geli. Vii. Alf. 182. (M.) Tratlossi... d assettare che cotanto assetta, Del suo Italia, e di fare universalmente una bellissima pace. a mangiare e li e viceversa. Vas. Seul. xt. assettarvi agevolmente sbigottiti e pensosi... 37. s pietra verso il merigge. acconciare, che (Mt.) Ad una mensa cogli e in della pasqua, assettossi Jesu [t.] ministri, ia brace e il fuoco tempo... assettate avrebbono. Varch. err. Giov. 6C>. (A/.) Non e vero che... avesse piena facolta di ordinare, e assettare lo slato. [Cam.] Cecch. Dissim. un buon esemplare, e glielo vicari per le terre a femmine, per es., h la animali. Si assettano anco le l altra si assettera. E Att. ri/I. Fir. Triti. 5. 7. (A/.) Non tanta fretta: ogni cosa s assettera: non vi disperate cosi al primo. 2. E per iron., nel senso che diciamo Acconciare alcuno. Cecch. Dot. at. 4. se. 3. (A/.) Vi so dire, che se e vi Questo non direbbest Castrare. i. bene. 5. E iron. Per Castrare, e rticest piu speciafm. di tua, e di gia mi ricerchi, una che e galline, togliendo loro l ovaia, e se ne fanno capponesse. che scendea dal monte. [Vai.] Adattarsi, Disporsi, Determinarsi, di pers. T. Liv. Dee. i. 35. Il meno nella rocca del Campidoglio, e quivi l assetto a sedere in su cose con sua grandissima lode 5. Ftg. Per Accomodare, interpretando. [Camp.] Firenz. Op. 4. 352. Assettala a tuo modo, e intendila come ti pare, che di codesta faccenda non Nessuno di questi tali edilizi cosa si assetti amorevolmente. Firenz. 2. 264. Io assetterei in dua taVingredienti necessari* [Cout.] Accomodare di 7. [T.] Ordinare qualsiasi lavoro, Comporlo esattamente. Soder. Coltiv. 36. S ha piu possa sopra un piano. 28. assettarlo bene ; come dice il proverbio : chi assa abbraccia, poco stringe. [t.] Vasar. Vit. Piu. 2. 4. Acconciatura de capelli, [t.] Firenz. lume abbacinato. 8. : Assettatemi il Alb. vili. 5. Gli incatenamenti Pule. Morg. 19. 5ii.E poi ch egli ebbe assettato l arrosto, E pien di certe gallozze, e di ghiande. Per Cucinare, Condire. Bice. Callijjr. (Mi.) Quel pesce lo potrai assettare rilevala per assodarsi, ossia per [Val-] Acconciare, Adornare, Abbellire. Frolt. Tre Sor. Elr. 2. 178. Che possin esser sante ! e avendo il tutto in Che saranno sconciate Per farmi asceticare. 10. Delta dell Assetto disposte, e i sopravvenuti sudori beli. Donn. 398. So ella con vago ordine non si avra disposti i c.apegli e con dolce maestria assettati. 11. Parlandosi di scritture, libri (Mani) Ancorasi possono assettavo di Dep. Decani. 78. (Man.) Que vaIcni uomini, dietro all orma de libri buoni e antichi, l assettarono com egli eguale. m assettai in su quelle Lelt. 4. 1. 15. lo assettai gia pel Cardinale Santa Croce il Varrone con 4. ix. altre donne gia a tavola E per Allestire, Porre in ordine, in pronto. [Cam.] Cecch. Donzel. 4. fanno in su la terza 1 mo del cucinar di qua : lo assettero le tavole. E Cornili. 2. C8. Io ho assettato le bestie, e pagatole Per quattro giorni, l l ho tutte assettate, ordine... fortenenie, Bastonarlo senza misericordia. Pule. iv. m. ». talmente clic li se l palco era parato, E s egli era assettato Tutte quell altre fretta, ogni cosa s assettera, 130. (Gli) Subitamente una sua altana assetta, E presto usci de Pagan regni fuora. 15. Assettare un luogo : Munirlo. [U A.] Ferrucci, Lelt. p. 620. L Pur la sua gente veniva sorta, che se tutto l esercito li lusso attorno, non ne temerci. 14. [Val.] Distribuire, 175. I venivo di Dio 150. si assettino nelle volte di ne in sonare, rie in uccellare, ue in sollazzi ; ma in continui consigli, assetando i due cose che tu assettata, pacificare i discordanti. l i. nulla. 6. Per sitrovo fossero apparecchiati alla quarta vigilia. o assalire il nemico. Pule. Luig. Mori/. 12. 15. (Gh.) ho assettato (questo luogo) di assettando. Beni. Ori. 2. 29. 61. (Man.) Il campo assetta per metterlo a fronte Al re Agramente vedeva, che voi mi assettavate Pule. Morg. 12. 18. Che senza lui di camparlo temea, Pur la sua Fil. K di mandai. 12. 9. 68. ammettere idea d ornamento o poi ch egli ebbe assettata la gente , Volle portar per insegna una Nov. 41. 30. (M.) Dove vale Metterle nell aceto, Acconciarle. Soder. Cult. Ort. 79. e sim., punto per sono seguite, e nell agresto, mutandole con dell aceto due volte, ed insalandole bene. 17. Parlandosi di Morto, vale Vestirlo acconciandolo. Salvin. Senof. 3. 76. (M.) L assetto (parlasi di donna creduta caricarle non vi puo bene e molto oro mettendole attorno. 18. Dello di Fanciulle, vale Collocarle in matrimonio. [Cam.) Cecch. Servig. 1. 3. Io la maritero, e assetterolla capo come questo Imperatore sia La cosa del Cremasco. Iiicciurd. 24. 11. Mensa rcal per loro asseverassi, Ne mancherai! vivande e scelti vini. 20. |Val.] Assettare le some, proverbialmente Porsi in assetto, in pronto, Acconciarsi a far checchessia. Mach. Commcd. 4. 1. Se, qua! spero, viene in terra le turbe per s assettin le some. [Val.] Assettar e compir facesse il maggior Colpirlo [Val.] Irati. Tre Sor. 3. Morg. 19. 40. licltramo addosso a Marguttc si getta, E col iiaston le costure gli Frott. Tre Sor. Etrur. 2. gli altari, Accomodarli a festa con setini, lumi, ventole. Il Pararli e de selini soltanto. 22. [M.F.l Assettare il veggio, lo scaldino. Metter standosi egli nella Spagna, lungo per iscaldarsi. In Firenze non e in breve spazio molle Ansaldo. E che ti disse? un solido nella cavita preparala, dodici non e altro che per gli loro cavagli s e assettando e contrapesando i pezzi finche la riscontrino e riprovino. Fio. Melali. Agi: 355. Ne lo spazzo stesso de la fucina s assetti un sasso arenario non troppo duro, e alquanto pendente, iiart. Arch. veggio. 25. Fare assettare, vale Far vita non era maniera che assettarsi che aveva fatto la eccellentemente. 6. e. di fuora via Aggiustare un pezzo sopra un altro. Fort. agiatamente per le loro persone ih.slro istrornento sopra la gamlia 21. [Cout.] E piu gener. assonero le due laminelte Varch. St. Fir. ix. apostoli vedere, due forami siano in retta Pirot. vi. G. 11 bombardiere Pani. Nav. 77. Lo stivarlo (i7 vascello) La presenza di lui potea e ac-comodarvi tutte le robe in modo che ii peso sia egualmente compartito. d lume fa 1 M. (Mar.) [Cont.] Stivare. in morta) vestendola di molti abiti, assettare e restrigner la polvere Gesu, la quale si assetto canna aveva a stare. Pros. Fior. un Aggiustare, Comporre. [Cam.] CeccA. Comm. data elevazione. A che segno si dovesse assettare un pezzo di artiglieria clic questo e Cosi vanno bilicando far tosto a far manco, e N. pass. Accomodarsi, Aggiustarsi, Allestirsi. Dani. Jnf. 17. (Mi.) E come la tra li Tedeschi lurchi Lo ltevero s assetta a far sua guerra. E ivi* Io 27. [Cont.] Aggiustare Veli. «spallacele. Pule. Luig. Morg. 11. 70. (Gh.) Orlando sopra Vegliantin s assetta. Bus. GG. (M.) E cosi N. sci. Per dice : Inchinate e adorate. che quest anima, assettarono. [Cam.] Cecch. Donzel. 1.1. Determinai d andarmene la solo, E torvi casa, ed assettarmi il meglio. 29. Per Comporsi, Riordinarsi. [Cam.] Cecch. Dissim. Elr. 2. Allogare. D. Comp. Cron. 3. che voi veggiate che questa pezzo d artiglieria ad una Op. 1. 388. Non tanta cose.— Pule. Luig. More]. 10. non vi disperate cosi al primo. 30. Per Apparecchiarsi. [Cam.] Cecch. Comm.2. 528. condimento 19. [Val.] Imbandire. Fortig. su. Befina. Che se voi Avessi dato ad Ireneo danari Per assettarsi per ire alla fondamenti. Mach. Lett. Fani. 107. fatto questo. 31. Per Essere adatto. |F.] Beni. Ori. 3. 80. Che molto meglio a combatter s assetta Che a l intrattener donne e far l amore. 32. Per Mettersi a sedere. Dant. Conr. di quiete o dice altrimenti Mettere il una assetti alcuno, male de suoi organi disposto. E appresso. i suoi avarizia loro difficilmente altri simili non impediti s assetti. [Camp.| Dittavi, i. 1. Com uomo stanco M assettai tra piu fior che m eran presso. E Mil. Mar. Poi. Quando sono tutti assettati, ciascuno in suo luogo, allora si leva un gran prelato, le costure a uno ; tiro Voli/. Bib. Lue. 22. Ed essendo venuta l ora per la molta ambizione e perforate Per l amor a con lui (discubuit, il testo). =Ar. Sai. 2. (AI.) Com anco 1. Io non so i frali, Glie non gli muove il suon del Mor. S. Greg. Facendo esso a tavola assettati. Amet. 20. (Man.) L altra quelle medesime armi la finestra, che facesse Dial. seccati con bianca benda, stato 2G. [Cont.] Calcare. Biring. dall altre onorala, s assetto alcuno in casa, che si (Mt.) Sale alfine sul trono; e la s assetta. E colla partic. Si sotlint. Bocc. recano a Aptare ; ma le nuove spose con molte genie venia assettando. [Tor.] E erano per mangiare assettate. 33. fabbrica del campanile. E 95. sedere. [Camp.] campanello, Poi che si sono lo miracolo dei cinque pani, elli fece assettare Al hujo... Alai parlero fin cinquanta e per cento. 34. Assettarsi. Per Abbellirsi, Baffazzonarsi. Fr. Giord. 281. (Mt.) Son molte (donne) che non studiano se non di assettarsi e dimostrarsi. [Val.] assetta. 21. [M.F.] Assettare 175. Andatevi assettare, A otta non sarete. 35. [Val.] [Val.] Porre, Posare, segnatam. Risolversi. Bemb. Leti. 2. 281. Ho con la prima. Bicciard. 8. potra assettare a farsi atto e valente anch egli. 36. [Val.] Schermirsi. T. sua posa, non facesse qualche una oste e l altra si assettarono dinanzi alle tende, si di convenienza non voglio [Val.] Riposarsi. T. Liv. Dee. 2. 40. Postumio li lodo e comando ch olii si tregue, che a questi giorni marciare , (// lat. ha : Curare corpora.) 38. Assettarsi nella fantasia, nel cervello, nel capo, fier Darsi a credere, Capacitarsi, Persuadersene. Cam.) Firenz. Op. 1. 258. Come potrebbe uomo terrestre assettarsi mai nella fantasia che la beatitudine nostra, che ha ad essere precipua nel contemplare sempre la onnipotente essenzia di Dio, e fruir la sua divina vista, potesse esser beatitudine continova, o altra cosa cava che non vedesse. raglimi; E di condimento ; Entrai su queste girandole ed accordi e assettassero, e in vale Correggere, Emendare. questa maniera non me le potevo assettar nel cervello, facendo questi due guerra Che non vi avrehhon E non posso assettarmi nel che la stara benissimo. parole si poco considerato. d arme di dosso, come della fabbrica che va a trovare il suo sodo col proprio peso. Baldin. Vit. Beni. 27. (Mqn.) Che la cagione del movimento della facciata fosse stata l ci tenghino le /mira insieme nelle vivande. [Cam.] La sua e Parlandosi di Milizie, vale Metterle mai, clic nell assettati a fare h Liv. Dee. 1. 45. L apertura. Testimonio siano di cio la cupola rliS. Maria di Vallicella, detta la Chiesa nuova; quella del nella palla come in una nel tempo che si dipingeva. [Bos.] Dicesi anche il abbiano ad armare i soldati tu vuoi. 9. Farsi compatto. 40. [Cont.] Di cosa che si aggiusta esattamente in una cavila. Biring. Phot. iv. 5. Le ceneri o rene, che si mettono nelli capelli, sian stacciate sottili accio piglino il caldo piu eguale e meglio se assettino le boede. ii. [Cont.] Di armatura senza sospetto della sazieta, se si aggiusta esattamente alla persona o ad altro solido. Pani. Nav. 167. Quando pur s Deprimersi che fa un come 39. (Archi.) Di cesi che si faccia, potranno servir le corazzine a questo, essendo armature leggiere che si assettano alla persona e non aggravano troppo ne impediscono le funzioni corporali.