Il Dizionario della Lingua Italiana di Niccolò Tommaseo
     Home           Il Dizionario      Il Progetto      Contatti
spacer

Voci del dizionario

 

spacer

 

FURTO

furto

 
spacer

Voci che contengono:

 

spacer
©   F . B O N O M I   2 0 0 6 - T U T T I   I   D I R I T T I   R I S E R V A T I



FURTO. S. nella forza. 6. Per 43. (M.) Alla torre altrui di soppiatto. D. Inf. 25. Per lo furto // qual grotta due li armento. (Tengasi per sicura questa lezione.) = S. Ant. Confess. (C) Furto e tor le cose altrui occultamente, e non se n avvedendo colui di cui sono. Fior. Viri. A. permesso in Sparta era furto, questo si fornicazioni, i furti, le false 1. Furto e o sottrarre cosa.per chiasso, Erano andati senz artiglierie, e voglia il signore, di cui ell e, o no, furti di Giove? 8. appresso: La pena del furio si varia secondamente, che variamente di lui delle cose del secolo, in (M.) Chi rapita fu tant Quisl. Filos. C. S. Furto e toglimento della cosa altrui contro toglimento della cosa altrui mobile possessore, [t.] Il Decalogo. Non farai furto. Vang. Dal cuore escono i mali pensieri, gola Del fosso, che nessuna Ed furto. Maeslruzz. 2. 30. testimonianze, le bestemmie. — Furto grave, grosso, violento. [t.] Togliere di furto. Fedr. Abstulisti sarcinas furto meas. (Log.) [t.] Furto qualificato. Non bello, sotlint. Le furto prese... Pucc. Centil. 30. 79. Di che lo fanno punibile. com.). Post, avverb. Nascosamente. [Val.] Torre l altrui occultamente non rubamento. [t.] Commettere un furto dice il delitto punito renderla: ma comunem. E stato gli uomini. Fare un furto puo avere anche senso trasl. alla giustizia, a un autore; alla volonta del vero suo poi dalla legge e vituperato fra fatto un furto, non commesso. — Fare furto pero senza / un e quasi il vollono pigliare di furto ad ogni furto, per Ingegnoso nel rubare nascoso. Mei. xi. Falso figliuolo, sottile ad ogni furto (furtum ingeniosus ad omne). 3. Dicesi anche la cosa rubala. Bocc. lat. aureo Furtum. [Camp.] che fraudolente fece Del grand quali insieme la notte erano andati ad imbolare, col furto fatto andarono. Petr. Son. 166. Pur questo e celata. Dani. Inf. 26. (C) me ne spoglie. 4. Per Rapimento, Ratto, parlandosi di donna. Rem. Fior. Epist. Ovid. 5. 58. a pena di peccato criminale. altre volte, Fu sol perche ella vuolse esser rapita, Ed a si dolci omicidii, gli adulterii, le e a ladri amator se stessa offerse. 5. Trasl. La cosa falla di nascosto. Guicc. Slor. 6. 274. (M.) per Sin. 4. (Mi.) E dicesi piu nel furto che m. Aff. al Nov. 98. La cosa nascosta e furto, e vien ch io Tal si movea ciascuna per la gli e si bramati furti mostra il furto. But. ivi: Mostra 1 furto, cioe lo spirito che avea dentro da se. 7. Per Amore furtivo. (Fanf.) Fiamm. 5. 59. (C) La, dove tu gli amorosi furti nascondi, mi ritrovassi. Ovid. Pisi. Io son nuova ai furti di Venus. Ovid. Simint. 1. 36. (Man.) E chi potrebbe trovare i per cagione di guadagno. E t Furto di mente vale Distrazione. Fior. S. Frane. 182. (M.) Quando noi parliamo si tratta, e criminalmente, e quella volta non patiamo alcuna tentazione, ne furto di mente. 9. Di furto e Per furto (men (Tom.) Quel ch era M. La citta di come circostanze cui qualita la legge determina, Furi! con gente strana. [t.] Ar. Fur. 13. 10. Al mio padre per moglie non mi chiede, Per furto indi levarmi si destina. 10. Pigliare di furto. Prendere furtivamente, Per sorpresa. Siy. Viay. Mont. e corporale, fraudolenta, o sperando che una volta i Genovesi sempre trasl. 1. [Camp.] Sottile (M odone).